虽然获得赔偿，但特里普永远无法回到过去。克林顿弹劾案让两个女人闻名美国：一位当然是性丑闻的女主角莱温斯基，另一位则是告密者琳达·特里普，要不是她将一切曝光于天下，也许美国人民永远都不会认识莱温斯基，也不会有那一段轰轰烈烈的总统弹劾案了。然而对于特里普来说，告密的代价是惨重的，她不仅成为全美人民眼中的“背叛者”、“坏女人”、“擅长飞短流长的长舌妇”，自己的隐私也不再是秘密。在过去几年中，身患乳腺癌的特里普一直在为状告政府侵犯其隐私权而四处奔走，终于在11月3日得到了满意的结果：一次性获得美国政府59.5万美元的赔偿，并补发所欠工资，她的退休金也将重新计算。而作为交换，她也将撤诉，不再将政府视为“敌人”。
因告密而吃苦头
特里普曾经是白宫的一名优秀律师，当年，她偷偷录下了好朋友莱温斯基在电话中的“倾诉”，并将录音带交给了负责调查克林顿性丑闻的独立检察官斯塔尔，从而使斯塔尔的调查取得了突破。作为交换，斯塔尔答应联邦公诉人将对特里普免于起诉，因为身为律师的特里普十分清楚，根据美国法律，没有经过对方的允许，私自将电话内容录音是非法的，违法者将被判处多至5年的徒刑，并处以1万美元的罚款。
特里普的录音带引发了一系列的轩然大波，差点儿导致前总统克林顿遭弹劾。而特里普本人虽然没有官司缠身，却也饱受打击：录音带公布后，白宫无法容纳她，特里普便调到五角大楼工作，在那里自然也是受到各方排挤；在克林顿离任的最后一天，她“无缘由”地遭解雇；由于“告密”而沦为美国人民眼中“背叛者”的她一直找不到合适的工作，2001年11月，她甚至因没钱付房租而遭到银行封屋；而最大的打击是在2002年3月，贫困潦倒的特里普患上了乳腺癌，病痛和绝望几乎将她毁灭。
但是这么多年，特里普一直坚持状告美国政府侵犯她的隐私权，包括对她的安全调查和她找工作的秘密。在11月3日与美国政府和国防部达成协议后，她激动地表示：“经过漫长的等待，我终于让美国政府对隐私法案负责。美国政府不能利用隐私法案来羞辱一个政治对手。”
曾经整容为新生
1999年，为了逃避众人的目光，特里普甚至省吃俭用全面整容，期望能以焕然一新的面孔面对世人。特里普“变脸”的费用十分不菲：1.5万美元做面部（包括眼袋）的拉皮手术；8000美元做鼻子整容；颌部植入术、颈部除脂术又各花去2500美元。主刀大夫是来自洛杉矶的著名外科医生柯耶思博士，这位现年53岁的外科医生在再造人体内脏器官领域享有盛名。手术过程也颇为惊心动魄：长达7小时的激光手术让特里普满脸“开花”；先是消除了她的眼袋，随后在她下颌处开了几寸的切口，吸掉了颈部脂肪；转而在脸部两侧各切开6英寸的口子，将她松垂的皮肤拉紧；接下来是向鼻子开刀，剔去她鼻梁上的一块囊肉；最后一道工序是从她的口腔内切口，植入一块半英寸厚的硅胶填充物。
特里普后来又来到洛杉矶好莱坞影星经常光顾的莎罗尼美发厅做头发，把她一头枯草般的淡黄色头发弄成了绛红色的短发。然而外貌的改变似乎也无法给她带来好运，特里普曾无奈地说：“我好也罢坏也罢，人们总要给我贴上‘美国最卑劣女人’的标签。”（张楠）
|
