首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
新浪首页 > 新闻中心 > 战后伊拉克专题 > 正文

萨达姆国旗上面写错字 伊国旗国歌国徽翻新(图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月06日10:24 中国日报网站
在伊拉克以前使用的国旗上,出自萨达姆之手的“安拉至大”几个阿拉伯文中,“安拉”是个大大的错字。

  中国日报网站消息:沙特阿拉伯《祖国报》11月4日刊登了一则令人瞠目结舌的报道,一个伊拉克青年发现,在伊拉克以前使用的国旗上,出自萨达姆之手的“安拉至大”几个阿拉伯文中,“安拉”是个大大的错字。

  ***伊拉克国旗上错别字,13年后才有人指出

  原来,伊拉克目前使用的国旗上本来并没有这几个字,伊国旗于1963年定型,采用红、白、黑、绿四种泛阿拉伯色彩,表示伊拉克与其它阿拉伯国家的团结,其中红色象征着叱咤风云的勇气和非凡的胆略,白色展示伊拉克人宽阔豁达的胸襟,黑色代表石油,还象征伊斯兰圣战胜利,绿色象征土地,也是伊斯兰的传统颜色;三颗五角星象征着“统一、自由和社会主义”。

  但是,1991年海湾战争以后,为了激发伊拉克人的斗志和表明自己为真主安拉而战的决心,当时的伊拉克总统萨达姆在国旗上用阿拉伯文亲手书写了“安拉至大”。但是,萨达姆一不留神把“安拉”的一个字母写错了,犯了画蛇添足的错误。自从阿拉伯语问世以来,“安拉”这个词的写法和读法几千年来就是固定的,而伊拉克国旗上的“安拉”明显写错了。就这样,萨达姆一时的失误,让伊拉克的国旗带着大白字飘扬了整整13年。

  国旗上竟然有大白字,当然不是一件有面子的事情,因此很多伊拉克人要求将伊拉克国旗上的错别字改正过来。对此,伊拉克临时管理委员会认为,可以将萨达姆的手写体改为印刷体。

  ***消除前政府影响,国旗国歌国徽全要改

  伊拉克临管会成员鲁巴伊近来还向外界透露,为了同前萨达姆政权及阿拉伯复兴社会党断绝关系,划清界限,伊拉克将很快使用新国旗和国歌。鲁巴伊说,临管会已经成立了一个专门委员会,来研究和设计伊拉克新的国旗、国徽和国歌。

  鲁巴伊说,包括他本人在内的大多数伊拉克临管会成员都倾向于保留现有国旗的基本样式,只是要把萨达姆的“墨宝”除去,以可兰经上“安拉至大”的书法字样取而代之。

  除了改变国旗外,伊官员认为,应该恢复上世纪80年代以前名为“祖国啊,我的祖国”的伊拉克国歌。萨达姆执政时期,改用颂扬复兴社会党的国歌。鲁巴伊还说,一切能勾起人们对前萨达姆政权记忆的东西都要消失,伊拉克还应该恢复使用前卡赛姆政府时期(1958-1963)的国徽,那时的国徽图案为一个中间有小麦的嵌齿轮。

  现在的伊拉克国徽上,图案是一头勇猛雄壮萨拉丁雄鹰。萨拉丁雄鹰之所以飞上了伊拉克的国徽,是因为它在阿拉伯世界中代表了崇高、勇敢和强悍,也象征着人类历史上最早期的文明之一——巴比伦文明。萨拉丁雄鹰胸部还有一枚国旗图案的盾徽,暗示着祖国永在伊拉克人心中。国徽基部绿色饰匾上用阿拉伯文写着国名:“伊拉克共和国”。(欧叶)


评论】【推荐】【 】【打印】【关闭


全新服装服饰市场再掀抢铺狂潮
战无不胜,只手遮天,新势力突现

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张
  精彩华纳铃声免费下载!还有精彩大奖哦!
  新概念,英语学的阶梯 英语口语速成新攻略 任汝芬领衔冲刺2004考研

新 闻 查 询
关键词一
关键词二


新浪精彩短信
两性学堂
你对她越温…柔…
她会爱你更狂野!
非常笑话
烦了累了看笑话
——包治百病哦
图片
铃声
·[王 杰] 我比他好
·[和 弦] 黑客帝国
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索


企 业 服 务


青岛经济技术开发区
开家饰品店年利几十万
中医根治乙肝获新突破
人员流动,客户永存


分 类 信 息
北交大MBA直通车(京)
陕西群英大“惠”萃!
东北投资沃土!
牛皮癣鱼鳞病重大突破
谁说糖尿病无法治愈!
分类信息刊登热线>>

 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
超级精彩
爆笑无比
小熊猫:女生不理我。妈妈:她们不是老夸你墨镜酷吗…
每日2条,30元/月


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网