中国日报网站消息：泰国总理他信·西那瓦11月8日接受采访时表示，在干满两届泰国总理后他就退休。

　　他信说：“8年已经足够了。等到我第二个任期快要结束的时候，每个人都会知道我的继任者是谁。”他信2001年2月9日出任泰国第34任总理，也就是说他还打算在总理的位置上干上五年多的时间。

　　他信有中国血统，他1949年7月26日出生于泰国北部清迈，属4代华裔，中文名字丘达新。他的曾祖父丘春盛早年从中国南方移民到泰国，刚开始在泰国东部尖竹汶经商，1908年出任税务官，并与泰籍女子通里结婚，生下长子后移居泰北清迈，经营泰丝业，发展成为泰北富豪。

　　他信在任期内，促进了泰国经济发展，并提高了泰国的国际地位。泰国一位政治评论员曾评价说，他信是“当今泰国难得的领袖人物和世界级别的人物”。（孙晓慧）