中国日报网站消息：一名曾为伊拉克前总统萨达姆做过15年翻译的男子11月9日表示，他相信萨达姆宁可自杀也不愿被捕。

　　在接受法国一家广播电台采访时，萨达姆的前翻译萨曼·阿卜杜勒·马吉德称，自今年2月，即伊拉克战争开始前1个月，他就没有跟萨达姆再联系过。

　　他说，如果萨达姆还活着，“他只可能在伊拉克”，“他离不开他所处的环境，有自己的界限”。马吉德目前生活在卡塔尔，他是在当地接受法国广播电台的电话采访的。此前美国总统布什已经承认他相信萨达姆还活着，并在制造麻烦。

　　马吉德用法语写了一本叫《萨达姆年代》的书。他说，他相信萨达姆宁可自杀也不愿被捕。他说：“我认为他在被美国人逮捕前会给自己一颗子弹的。”（韩榕华）