法国《周末三日》周刊10月22日一期文章，谈皇马巨星们赛场后的生活：有的奢侈豪华，纸醉金迷，有的平淡宁静。文章说：

　　皇家马德里已经不仅仅是一个足球俱乐部了，而仿佛是一串珍珠项链；皇马的球员也不再是普通的足球运动员，而是全球为之疯狂的偶像。贝克汉姆、罗纳尔多、齐达内、劳尔、菲戈：皇马的这支皇家五人组合在绿茵场上演奏了一曲让人觉得不可思议的交响乐。这支球队的球技之高，可谓达到了足球史上的巅峰。弗洛伦蒂诺·佩雷斯在2000年就任皇马俱乐部主席时，许诺说：“我希望皇马队员们的比赛成为一个醒着的梦。”他成功了。但是，当比赛结束，这些足球明星们如何生活呢？这些年收入将近1500万欧元的富豪们花起钱来是什么样子？他们如何控制球迷们的激情？又如何应对媒体的“热情”？为了找出这些问题的答案，《周末三日》杂志在一个星期的时间里，追踪采访了这五位足球明星。

　　贝克汉姆：万千宠爱集一身

　　一阵响亮的汽车轮胎擦地声使十几个因为缺觉而疲惫不堪的摄影记者们精神一振。这些记者们又在Santo　Mauro酒店前白白守候了一夜。9月24日星期三的上午11点，一辆奥迪A8终于朝着苏尔瓦诺街驶来。这是一个惊喜！在第一个十字路口，这辆黑色的轿车在绿灯前来了个急刹车，然后在交通信号灯即将变成红色时又突然启动。这一招很厉害，贝克汉姆巧妙地甩开了紧跟在他的汽车后面的5辆车。贝克汉姆与摄影记者们战成了1：0。一名摄影记者预言：“总有一天，他会遭遇一场严重车祸。这一切将有个悲惨的结局，就像黛安娜王妃的遭遇一样。”　今年7月加盟皇马时，这位“辣哥”曾希望在这里找到安静。他以为，在皇马，自己将不过是明星中的一员。他错了。他的到来令西班牙人疯狂。记者、支持者、发烧友们对他“围追堵截”。

　　为了防患于未然，贝克汉姆最近雇了6个保镖。这些古巴人的主要任务，是在贝克汉姆夜间外出时保护他的安全。

　　那么“辣妹”维多利亚呢？她看起来忧心忡忡。她的唯一一次公开露面是在9月23日，出席马德里时装周的开幕式。那次露面，她看起来脸色灰暗，眼睛空洞无神。贝克汉姆私下里承认：“我爱维多利亚胜过一切，但我们之间的关系确实有点紧张。”然而，贝克汉姆愿意不惜一切来使维多利亚感到幸福：花1200欧元与她在里兹饭店里共进晚餐，在CD的店里给她买了12万欧元的东西。但没用，甚至坐落在莫拉莱哈区的价值900万欧元的豪华住宅也不能让她满意。“辣妹”希望在英国重新开始音乐生涯，因而不愿意搬到国外。另外，他们的儿子布鲁克林也未像预期的那样，很快融入到马德里的英语学校。根据西班牙媒体的计算，自从来到西班牙之后，贝克汉姆已经有60多天没有妻子陪伴。关于他们的传言愈来愈多。有的杂志说贝克汉姆与西班牙超级名模埃斯特尔·卡尼亚达斯之间关系暧昧，但贝克汉姆却说：“我们的夫妻关系并没有出现危机。”　伊雷妮·贝拉斯科是《世界报》的记者，3个月来一直关注着贝克汉姆夫妇的行踪。她说：“无论如何，维多利亚不太喜欢马德里。在她看来，这座城市缺乏吸引力。另外，在这里，她首先会被看作是一名球员的妻子，而不是一名歌手。”为了调整自己的职业与作为妻子的角色之间的关系，维多利亚找到了一个非常简单的方法：购买了一架私人喷气式飞机（估计价值1000万欧元），这样便于周末与丈夫会面。要挽救似乎已经处于困境的婚姻，这样做就足够了吗？

　　罗纳尔多：纸醉金迷夜寻欢

　　9月22日21点30分。马德里西北部的莫拉莱哈住宅区。罗纳尔多今年7月花300万欧元购买的、面积有1000平方米、富丽堂皇的住宅里热闹非凡。这里正举行一个盛大节日：罗纳尔多吹灭了27支蜡烛。欢庆场面简直可与戛纳电影节相媲美：400名精挑细选的来宾中有演员，有电视明星，还有超级模特。前来捧场的球星除了罗纳尔多在皇马的队友，里瓦尔多和维埃里也专程从米兰赶来祝贺。他们异口同声地说：“罗纳尔多举办的宴会不能搞砸了！”甚至那些站在门口久等的摄影记者们也没有被遗忘：宴会为他们准备了奶油点心和香槟。只有罗纳尔多的妻子米兰妮缺席————她正在美国随巴西队出征女足世界杯。

　　罗纳尔多的花天酒地众所周知。皇马的一位不愿透露姓名的球员说：“在足球界，我再没见到像他这样热衷于寻欢作乐的人。他远远超过了贝克汉姆。他可以连续两个晚上不休不眠。这确实不同凡响。但他应当注意了。去年，他因为错过了好几次训练而遭到了教练的训斥。他说自己病了，但所有人都知道那是因为他晚上饮酒过度。”

　　在马德里，罗纳尔多的生活受到了媒体的高度关注。一名体育记者解释说：“如果他一周内胖了2、3公斤，我们立即明白是为什么。”显然，罗纳尔多的生日让记者们花费了好多笔墨。5天之后，皇马在瓦朗斯遭遇了本赛季的第一次败绩。罗纳尔多由于状态不佳而受到批评，他却粗暴地反驳说：“我可以周一举办宴会，周六在球场上精力十足地踢球。”

　　齐达内：球场内外皆楷模

　　胖乎乎的摄影记者马努埃莱嘟嘟囔囔地发着牢骚：“齐达内？对我来说他不是个好主顾。他从未与别人有过口角。他是一个过着极端平凡生活的大富翁。在这里，我们叫他‘僧侣’，这并不只是因为他的秃顶，也是因为他大部分时间都隐居在家里。除了与妻子韦罗妮克一起购物之外，我们没有什么关于他的新闻。”　远离莫拉莱哈住宅区那种卖弄似的豪华，齐达内更愿意在奥尔加斯侯爵街———一个因为居住着马德里的上流人士而著名的地方————择所而居。他做出这样的选择并非偶然。他家离马德里的法语学校不到1公里。作为一名好父亲，这位法国国家足球队的带头人每天早上8点起床，与家人一起吃早餐。法语学校广场上的一个报商说：“他是一个非常纯朴的人，经常送长子恩佐来上学。他唯一的特权是可以开着4轮驱动的凌志汽车进到学校里面。这已经让那些外交官的孩子们感到嫉妒！”　在马德里，齐达内获得了一致好评。西班牙的体育记者们对他毫不吝啬赞扬之词：“他的脾气总是很好，还非常勤劳。”皇马俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯是齐达内的支持者中最热诚的一个，他说：“他是世界上最好的球员之一。他在球场外的表现比在球场上的表现还要好。我对他的那些本色的、堪称楷模的行为感到惊讶。”这决不是杜撰出来的：罗纳尔多过生日时，齐达内是第一个回家的皇马球员，那时正好午夜12点。

　　与贝克汉姆的疯狂形成了对比，齐达内在马德里处于相对的平静状态。由于很清楚西班牙的摄影记者可能会采取“过激行为”，所以齐达内很快与伊比里亚半岛的媒体制定了规章条例。2001年7月一加入皇马，他就给埃菲社发了一份公告，告知将对所有露出他孩子面孔的照片提出诉讼。

　　劳尔：浪子回头金不换

　　皇马领导人雇用私家侦探来监督劳尔在夜晚的荒唐行为的时代已经结束了。那是在1998年，可以说劳尔当时过的是另外一种生活。那是一段困难时期————年仅20岁的劳尔希望与同年龄的男孩们过同样的生活，却根本没有考虑到一心想获得独家新闻的记者们在关注着他的哪怕一丁点丑闻或者艳遇。各媒体满心欢喜，因为“劳尔抽烟，喝酒，还吸毒”。身穿皇马7号球衣的劳尔回忆道：“当时，我不认为时不时外出有什么不正常的。但是，在街上，人们把我当作酒鬼对待。所有传闻都对我造成很大伤害。一天，一些陌生人甚至跟随我到家门口，想要我的命。我们生活在一个嫉妒横行的国家。有人说我有数十个未婚妻，他们说的有些姑娘我甚至都不认识。”如今，已与前西班牙小姐马门结婚、并有了两个孩子的劳尔重新找回了宁静。在他的距离西班牙首都30多公里的木屋式别墅那里，他可以躲开那些窥伺的目光，尽情狩猎————这是他最喜爱的消遣方式。

　　菲戈：平平淡淡才是真

　　“职业方面我露面的机会已经够多了，所以我得保护好私人生活。”皇马神秘的10号球员不是那种善于表露情绪的人。在马德里，菲戈是一个与众不同的明星，也是弗洛伦蒂诺·佩雷斯的另一个“宠儿”。正是由于菲戈在2000年7月加盟皇马，佩雷斯才得以当上了该俱乐部主席。由于这个原因，菲戈享有许多特权。佩雷斯亲自为他在马德里找到了梦想的住宅，也是佩雷斯说服他这个赛季仍然留在皇马————尽管该队现在拥有了贝克汉姆。甚至与他的队友们不同，菲戈不会被强迫参加俱乐部组织的新闻发布会。他的妻子———瑞典模特海伦·斯韦丁似乎也对他“呵护有加”。罗纳尔多过生日时，她是唯一到场的球员夫人。（完）（来源：参编）