据新华社电尼加拉瓜外交部长卡德纳尔10日证实，日前卷入一场外交纠纷的美国驻尼加拉瓜女大使芭芭拉·穆尔当日已离开马那瓜回国。

　　据报道，本月初美国国务卿鲍威尔访问尼加拉瓜期间，美国驻尼使馆向报道这次访问的美国记者散发了一份介绍尼加拉瓜的材料。材料称：“尼加拉瓜人是可怜的文盲，并且营养不良，他们对国际事务毫无兴趣，只对下一餐能不能吃到红豆饭有兴趣”等。这一材料被当地一家报纸披露后立即引起轩然大波。

　　5日，尼加拉瓜外交部在一份新闻公报中表示，美国使馆的上述材料“完全歪曲了尼加拉瓜的事实，使用了尼方不能接受的语言”。尼加拉瓜外交部还要求美国政府“严厉处罚”材料的炮制者。新闻公报还证实，芭芭拉·穆尔大使5日已向尼加拉瓜外交部致歉，并解释说上述材料“不代表美国的官方立场”。

　　卡德纳尔10日在记者招待会上说，在穆尔大使向尼加拉瓜人民和政府表示歉意后，外交部认为已没有必要宣布这位大使为“不受欢迎的人”，但就编写上述材料的美国外交官而言，尼加拉瓜要求对其“严厉处罚”，无异于宣布这位外交官为“不受欢迎的人”。

　　截至10日晚，美国驻尼使馆尚未就穆尔大使归国一事做出任何说明。因此，人们不知道这位大使何时返回尼加拉瓜或是否返回尼加拉瓜。