“大红灯笼”高挂英国芭蕾舞台 演出大获成功 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月12日11:36 新华网 | |
新华网伦敦11月11日电(记者徐剑梅)中国中央芭蕾舞团的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》11日晚在伦敦赛德勒温泉剧场举行首场演出,大获成功。 剧场内的1500个座位座无虚席。接受新华社记者采访的观众对该剧赞不绝口,称其为“世界一流水平的作品”。 观众们普遍认为,该剧故事情节清晰,情感强烈,易于理解和接受。曾在香港住过9年的英国芭蕾舞爱好者皮克夫人说,她觉得该剧“比一些西方古典芭蕾更容易懂”。一些观众赞扬该剧“独具一格,与西方芭蕾风格完全不同,具有了不起的想象力”。专程从英格兰西南部多塞特郡赶来观看演出的旅馆老板库纳特说,该剧舞台设计创意新颖,服装美丽,视觉效果鲜艳强烈。剧中舞者冲破纸糊的隔扇门,以及家丁乱棍把整面白墙打成血红等数段场景,尤受好评。 接受采访的所有观众都说,《大红灯笼高高挂》把中国民族舞蹈、京剧和西方古典芭蕾结合得“非常成功,非常精彩”。伦敦药剂师布罗迪说,该剧“把中国芭蕾和欧洲古典芭蕾融于一炉,它的质量摆在那儿,这绝对是一场世界一流水平的演出。”赛德勒温泉剧场项目主管斯巴丁认为,该剧“把东西方风格大胆地结合在一起,是只有中国才能创造出的作品。虽然它讲述的是一个年代久远的故事,但作品新颖饱满的精神却反映出中国今天的迅速发展。” 《大红灯笼高高挂》在英国演出还有一个引人注目的特点,那就是以往中国在英国推介的文化节目多以赠票为主;此次演出虽然也得到中国驻英使馆的大力协助,但却完全遵循市场运作方式进行,主办方赛德勒温泉剧场和非政府组织“亚洲之家”事先进行了长期周密的准备:在伦敦主要地铁站到处可见该剧的大幅广告;英国广播公司电视台和英国第4频道电视台作了专门介绍。《泰晤士报》记者还提前就此在北京对中央芭蕾舞团团长赵汝蘅进行了专访。据赛德勒温泉剧场介绍,票房销售情况非常好,头两场演出的门票销售一空,预计总票房收入可超过20万英镑。 另据中国驻英国大使馆介绍,此次中央芭蕾舞团174人(含70人乐队)来英,从11日至15日在伦敦市中心的赛德勒温泉剧场演出六场。这是中国历年来在英国举办的规模最大的文化活动,中央芭蕾舞团还是中国派往英国人数最多的文艺团体。 中央芭蕾舞团团长赵汝蘅女士在此间说,中央芭蕾舞团自10月8日开始欧洲之旅,现已在5个法国城市和4个意大利城市演出了十余场。在伦敦的演出结束后,《大红灯笼高高挂》还将作为“中法文化年”的主打项目在巴黎上演。(完)(来源:新华网) | |