本报讯兄弟俩各自执教一支球队，在NBA一较高下，这在NBA赛场并不多见。北京时间昨日，大战一场后，杰夫·范甘迪不给哥哥面子，率火箭以90比70大胜哥哥斯坦·范甘迪的热。迈阿密7连败，成为全联盟惟一一场未胜的球队。

　　火箭取得四连胜，继续居于西部榜首。姚明7次盖帽，创下了个人NBA职业生涯新高，他表现全面，全场7投5中，拿下16分8个篮板和7个盖帽。莫布里三分球8投5中，全场拿下30分，弗朗西斯14分7个篮板7次助攻。热的琼斯21分为全队最高。

　　范甘迪哥俩的较量是比赛之外最令人关注的。在NBA历史上，只有另外一对兄弟率队对抗过，他们是拉里·布朗和赫伯·布朗，两人在70年代中期，分别率掘金和活塞交手6次，拉里胜出4场。比赛结束后，范甘迪兄弟起身离开。杰夫低着头，斯坦抬头看了一眼，见弟弟没反应，也就率队离场了。

　　另一场比赛，此前已是客场两连败的猛龙最后时刻没能挽回败局，最终以80比83不敌开拓者，本赛季客场仍然不胜。巴特尔仍然没能获得上场机会，卡特本场比赛取下全场最高分33分。快船主场以115比103击败鹰，取得两连胜。王治郅未上场。里察德森拿下全场最高的32分16个篮板。

　　在其他几场比赛中，76人112比105奇才、凯尔特人78比76步行者、超音速89比87森林狼、黄蜂97比125小牛、活塞91比97国王。

　　（吴哥）

　　《江南时报》 (2003年11月13日 第二十二版)