环球人语 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月14日10:04 星辰在线-长沙晚报 | |
I think he would putabullet in his head before lettinganyAmerican lay a handonhim.“我想,他会在让美国人抓到他之前把子弹射入他的脑袋。”——曾给萨达姆当了15年翻译的萨曼·阿卜杜勒·马吉德认为这名伊拉克前总统宁肯自杀也不甘心被捕。 he question iswhen,notif.“问题是何时,而不是能否。”——来自新泽西州的参议员罗伯特·安德鲁斯谈美国搜捕本·拉丹和萨达姆的任务是否能顺利完成。 How I wish I coulddenyit.“我多么希望能否认这件事。”——已经被降职的菲律宾政府官员埃拉克利奥·纳萨雷诺为其醉酒时在总统阿罗约专机上的一个紧急出口附近小便感到抱歉。 | |