《瞭望东方》记者孙轶玮上海报道

　　日本人强迫自己收敛起一贯膨胀的军国主义热情，想跟中国人民握个手，甚至还顺带捎上了韩国人。但骨子里的某些东西是怎么也掩盖不住的

　　"一部烂片！"气质优雅的白小姐终于忍不住向身边的男朋友抱怨起来。很明显，她对花100元钱和105分钟时间来看这部名叫《军火》的电影，十分不满意。

　　29岁的白小姐是一家外资公司的部门经理，典型的上海女子。"整个就是场闹剧。中国革命家被解说成一个丑陋的形象：用低级的办法威逼利诱一个日本骗子来帮助他们搞到军火。中国人被塑造得太傻了，心里真有说不出的滋味。"

　　《军火》根据日本作家井上尚登的小说《T.R.Y》改编而成，由日本著名导演大森一树执导，由日本实力派明星织田裕二、黑木瞳与中国演员邵兵、何润东、杨若兮以及韩国影星孙畅敏联合主演。它反映同盟会为搞到军火，推翻清王朝，利用织田裕二饰演的日本浪人伊泽修行骗的故事。整个过程中，观众们看到，同盟会的一群人，几乎就是乌合之众，命运完全操纵在伊泽修手里，一旦日本人不在场，他们便失去了主心骨似地自己内部打闹成一团。尤其让人哭笑不得的是，最后，虽然费尽千辛万苦搞到了军火，但装运军火的列车又被一个追踪来的日本警探开走了，最后撞炸得粉身碎骨，影片快结束时，镜头对准了全体中国人满脸痴傻、一副竹篮打水一场空的模样。而伊泽修带着从中国人手中弄来的钱，喜笑颜开地来到了法国，继续着他的行骗生涯。

　　和白小姐有相同感觉的，还有在上海攻读中国文学的泽田先生，一个在北海道长大的日本人。"中国革命的成功被寄托一个日本骗子身上，虽然是杜撰的，但这种故事显然是中国人不能接受和认同的。导演似乎很犹豫，不知道真正该表现什么或者说该讨好哪方。所以，即使这是一部中、日、韩三国合作的大片，但我觉得，可能哪国人都不会喜欢它。"

　　投资11亿日元的《军火》，沪上首轮票房仅为10万元，北京则更惨，2万元还不到。这样的状况搞得投资方日本东映株式会社以及大森一树灰头土脸。

　　但事实上，比起《军火》尴尬的处境和失败的票房，更让人难堪的事情还是发生在去年的拍摄时期。

　　2002年7月的开机新闻发布会上，出席的中方新闻记者被日本方面要求在臂膀上戴上仿佛日本宪兵标志的袖章。随即有记者愤愤低骂:"打倒日本帝国主义！"引起一片呼应。但不出10分钟，织田裕二一出现，那些骂得最起劲的中国记者又兴高采烈地抢到了最前面。

　　接下来中日两方明星在拍摄过程中又不断传出"内乱"的消息。日方明星织田裕二进出有若干保镖随同，谱摆得极大。而中国明星却一副惨兮兮的样子，备受冷落。谁在排场上都丢不起那脸。中方男一号邵兵于是以服装不如日方好等理由一度拖戏和罢演。人员极度拥挤、极度混乱的拍摄现场最终竟导致中方一些演员情绪焦躁，戏演不到位。

　　当时，记者听见有人在现场评论:"织田在日本有20多亿日元的票房，你有吗？人家有摆谱的理由！"影片公映后，评论界骂点之一就是某些中方演员表演非常"失真"，也就是普通观众白小姐所感到的"傻"。而织田的演技老练，尽管饰演一个骗子，操一口极其拙劣的中文，却表现得相当自然得体。另一位饰演日本司令的演员渡边谦也演得极为传神，军国主义的气慨被刻画得一览无余。毋庸怪日本导演在电影里要刻意"奚落"中国人了。

　　在车墩拍摄外景时，一位外国记者提醒中国同行：为什么竟然有这么多的中国游客，争先恐后地把日本人屠杀中国百姓的拍摄场面当作背景，喜滋滋地合照留影？

　　"这部影片，就像一个被精心包装过的政治怪物，在这个怪物的身体里，日本人强迫自己收敛起一贯膨胀的军国主义热情，想跟中国人民握个手，甚至还顺带捎上了韩国人。但骨子里的某些东西是怎么也掩盖不住的。但相比起日本人，片里片外的某些中国人的表现却更是糟糕。"一位不愿透露姓名的职业影评人指出。其实，是中国人自己奚落了自己。

　　声明：《瞭望东方周刊》授权新浪网独家报道，未经许可，请勿转载。