中国日报网站消息：第35次韩美年度安全会议（SCM）将于11月17日上午在韩国国防部大会议室举行，韩国国防长官曹永吉和美国国防部长拉姆斯菲尔德将出席本届会议。会议结束后双方将举行联合新闻发布会，并共同发表声明，公布会议结果。

　　韩美在本届SCM上讨论的内容包括向伊拉克派兵、龙山基地迁移、驻韩美军重新部署及其作用上的变化、将板门店共同警备区（JSA）警备任务等特定任务移交给韩国军队、兴建美国驻韩国大使馆、增强驻韩美军战斗力等，均为关系到两国安全的主要问题。由于两国之间存在不少意见分歧，所以会议将面临相当大的困难。

　　拉姆斯菲尔德此次是美国现任政府2001年1月上台后首次访问韩国。据悉，以扩大驻韩美军作用为主的驻韩美军重新部署方案和朝鲜核问题本并非本届会议的正式议题，但会议有可能对此进行讨论。韩美在会议结束后将举行联合新闻发布会，并共同发表声明，公布会议结果。

　　据报道，拉姆斯菲尔德将于17日下午拜访卢武铉总统，两人可望就派兵问题、驻韩美军重新部署、朝鲜核问题等悬案交换意见，因此受到广泛关注。18日，拉姆斯菲尔德将视察美军第二师团，然后离开韩国。（来源：朝鲜日报）