新华社上午电继前一天被媒体披露出受贿丑闻后，印度环境部长迪利普·辛格·朱迪奥17日宣布辞职。这给正摩拳擦掌欲在即将到来的地方议会选举中大展身手的执政党印度人民党当头泼了一桶冷水。

　　《印度快报》16日刊登了5幅从一盘VCD光碟上复制下的照片。照片显示朱迪奥“正在一所宾馆的房间里接受现金”。印度报业托拉斯17日援引来自印度人民党主席文卡亚·奈杜的话称，朱迪奥在当天辞去了职务。

　　但朱迪奥在辞职时仍坚持否认自己接受过贿赂，只表示是“站在道德的立场上（才）辞去职务的”。

　　印度总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊当天接受了朱迪奥的辞呈，并就此召集内阁部长和多位印度人民党领导人举行紧急会议，评估这一受贿丑闻对本届政府形象的损害。