相关专题：< 美国总统布什访问英国专题 > 

　　中国日报网站消息：11月19日，应伊丽莎白女王邀请对英国进行国事访问的美国总统布什,在伦敦皇家联合防务研究所及伦敦国际战略研究所在白厅共同举办的集会上，发表了关于美国外交政策的重要演讲，并且阐述了和平与安全的三大支柱。以下是其演讲的要点：

　　美国和英国承担着重大使命，那就是要推动自由以及自由所带来的和平。美国和英国为这一目标正在遥远的伊拉克奋斗和做出牺牲。

　　9·11之后恐怖袭击的危险并没有消除，巴厘岛、雅加达、卡萨布兰卡、孟买、蒙巴萨、纳杰夫、耶路撒冷、利雅得、巴格达以及伊斯坦布尔的爆炸袭击充分说明了这一点，恐怖分子仍在全球发动袭击恐吓民众。

　　我们这个时代面临的最大威胁是恐怖分子以及资助恐怖分子的独裁者们手中掌握的核武器、化学武器和生物武器。

　　和平与安全的三大支柱是：

　　第一：美国致力于多边主义，致力于建设强有力的国际机制和和有效的联盟，以应对今天的挑战。美国的第一选择还是与其它政府合作。但多变主义是否成功不能以是否固守条约以及行动上整齐划一为标准，应该以保证我们的国家安全为准。

　　国际组织必须能够应对当今世界的挑战，这些挑战包括帮助失败国家以及反对武器扩散。联合国的可信度依赖于其愿意遵守诺言以及在应该行动的时候就采取行动。美国和英国将竭尽全力，避免联合国纠缠于枝节问题以及重蹈国际联盟的覆辙。通过决议不能充分地应对世界的危险，我们必须拿出应对危险的决心。美国还在积极参与北约事务与同盟合作，美国认为北约必须拥有在欧洲之外地区行动的意志以及能力。美国还在其它四方合作解决朝核问题，并与国际原子能机构合作要求伊朗履行其承诺。

　　第二：有时候国家必须使用武力捍卫和平，维护价值观。对于暴力分子有时就需要使用暴力控制。在某些情况下，慎重地使用武力就是为了避免这个世界被武力所控制。国际社会给伊拉克独裁者萨达姆多次机会解释清其大规模杀伤性武器并且结束对其民众的残暴统治，但是没有成功。武力是当外交和其他途径未能奏效时采取的一种手段。"

　　第三：我们将致力于在全球推动民主，单靠军事难以确保长治久安，长久的和平来自于正义和民主的前进。如果民主在中东地区得不到发展，那中东仍将是一个停滞不前的地区，一个输出暴力和仇恨的地区。当然民主进程也是初步发展的，我们必须有耐心，中东国家仍有很长一段道路要走。美英必须放弃在中东的失败政策，我们再也不能做出妥协，为换取稳定而容忍迫害。美国一定要在伊拉克和阿富汗实现民主。

　　(孙玉庆)