新华网北京11月22日电受零售企业利好消息的推动，纽约股市三大股指21日出现微幅反弹。纽约汇市美元对西方其他主要货币比价则基本与前一交易日持平。当天，美国两家零售企业公布的业绩好于分析人士的预期，支持了股市的反弹。但是由于投资者对全球恐怖主义威胁的担忧增加，股市交易比较平淡。

　　收盘时，道－琼斯30种工业股票平均价格指数小幅上升9．11点，尾市收于9628．53点；以技术股为主的纳斯达克综合指数上升11．96点，收于1893．88点；标准普尔500种股票指数上升1．63点，以1035．28点报收。

　　在纽约汇市，对恐怖主义威胁的担忧对美元也产生了不利影响。美元汇率在前几天一度跌至历史最低点后，当天未能出现回升趋势，与前一交易日变动不大。收市时，欧元对美元比价由前一交易日的1比1．1913上升到1比1．1916；美元对日元比价由1比108．92下降到1比108．78；英镑对美元比价由1比1．7041下降到1比1．7037；美元对瑞士法郎的比价由1比1．2983下跌到1比1．2980。当天，欧洲三大股市也出现回升。受电信、制药类股票价格上涨的推动，伦敦《金融时报》100种股票平均价格指数上升11点，收于4319点；法兰克福ＤＡＸ指数上升4．21点，收于3642．25点；巴黎ＣＡＣ40指数上升41．73点，以3366．12点报收。（完）（来源：新华网）