中国日报网站消息：当中国芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》中的三个主人公纷纷倒在“血棍”的抽打中时，大幕在漫天白雪中一盏盏点亮的红灯笼的缓慢移动中垂落，刚刚还静得出奇的法国巴黎著名的莎泰莱剧院顿时响起了雷鸣般的掌声和“bravo!”的叫好声……11月21日晚，中央芭蕾舞团在这里的首演就是这样在莎泰莱剧院再掀“红潮”。观看首场演出的观众都十分内行，演出过程中观众席没有一点声响，而演出结束却能抛出有见地的看法。记者曾经试图在中场休息时进行采访，但多数观众除了只是简单谈到该剧的特色外，都表示要看完整场演出才会给出结论，可见这里观众的谨慎与周到。演出结束后，记者采访了特地前来观看演出的法国巴黎歌剧院的著名芭蕾演员伊丽莎白·莫兰，她说：“整部舞剧非常令人激动，我当年随团去北京巡演的时候看过类似的表演。我一直认为芭蕾本身是有力量的艺术，我在演出中看到了它的力量。它很美，有像一首诗一样的力量，有一种象征意义。而在这部戏中最独特的也是我最感兴趣的是中国传统的京剧等元素与芭蕾的结合。”当记者问她有没有兴趣出演其中角色的时候，她说：“要是让我演，我就选择二姨太，她是一个十分精彩的人物。”

　　很多观众是慕名而来，这个“名”就是张艺谋的同名电影。曾经三次看过这部影片的莉塔·莫蒂女士对记者说：“这部芭蕾虽然与电影的处理有些不同，但我还是觉得十分美，很细腻。同时，该剧运用了京剧等中国传统艺术和文化的元素，我认为比较贴切，没有影响它作为芭蕾的整体效果，所以我觉得它尽管没有电影表现得那样深刻，却在表现女性的美上下了很大的功夫。”莫蒂女士告诉记者，她因为看过同名电影，所以对这个演出十分期待。（来源：《北京青年报》）