中国日报网站消息：据美国有线电视新闻网报道，在纽约世贸大楼遗址上建设的第一项主要工程——世贸中心临时车站已于当地时间11月23日重新投入使用。新泽西州州长吉姆·麦格里和纽约市市长迈克尔·布隆伯格以乘车的形式参加了通车仪式。

　　他们乘坐的地铁列车是2001年9月11日恐怖袭击发生当天用于疏散南塔倒塌前站在老月台上的乘客，并最后离开世贸中心的那辆列车。纽约州州长乔治·帕塔基原计划出席通车仪式，但由于患了严重的流感，未能参加。新泽西州州长吉姆·麦格里在仪式上说：“我们今天怀着复杂的情感来到这里，是为了见证这一伟大的时刻。”

　　据纽约和新泽西州港务局的声明称：该工程投资5.66亿美元，包括更换哈德逊河地下隧道的轨道，以及开放新泽西州泽西市的换乘车站。世贸中心车站地下基础工程的建设，包括轨道和隧道，是永久性的，但是地上建筑是临时性的。永久性工程预计于2006年底投入使用，车站的设备将更加完善，甚至包括供热系统和浴室。2009年之前，世贸中心车站将与纽约市其他地铁线相连。

　　纽约市市长布隆博格在通车仪式上表示，过去两年间，居住在新泽西，但是在曼哈顿工作的人们交通十分不方便，这个车站项目是世贸中心重建工程的一部分，既表达了对逝去者的怀念，也表明了美国不会让恐怖主义得逞的决心。

　　据统计，在9·11事件前，每天平均有6.7万通勤者乘坐火车。港务局预计，到2004年，乘客人数将达到2-3万，并且随着更多人员返回这里工作，乘客人数也将继续增加。（欧叶）（来源：中国日报网站）