布什读错州名闹笑话 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月28日10:11 东方网-上海青年报 | |
本报讯 美国总统布什向来嘴皮子不太利落,经常说错话读错字,11月25日他在世界著名赌城、美国内华达州的拉斯维加斯视察时把内华达说成内哈达,引起一片嘘声。 内华达州的挡案管理员盖伊·罗查说,布什读错内华达州州名令当地的老百姓“恨得 内华达州议会少数党领袖迪娜·泰特斯愤愤不平地说,在2000年总统选举时,内华达州选择了布什,布什竟然在他以总统身份造访的时候,把州名读错。这说明他一点也不重视内华达州。“想当初他们到内华达州来拉选票,事事小心谨慎,一点毛病都不敢犯,而现在却连简单的州名都读错。” 对此,布什也自有一套说辞:“我有比这更重要的事情,访问内华达州比读对州名更有意义。当然,有些人会对此借题发挥,大肆渲染,这没什么了不起。” 内华达州已被美国政府定为全美“核废料倾倒地”,当地百姓对此大为不满,布什上任以来一直不敢来这里访问,这次好不容易鼓起勇气,却又一不留神闹了个笑话。 (中国日报欧叶) | |