应国务院总理温家宝的邀请，德意志联邦共和国总理格哈德·施罗德将于12月1日至4日对中国进行正式访问。这是施罗德5年来第5次访问中国。

　　二战孤儿：两年前从照片上首次见到父亲模样

　　施罗德1944年4月7日生于德国北威州的一个农村。幼年家境极为贫寒。他出世时，父亲正在二战前线参战，几天后阵亡罗马尼亚。作为战争孤儿的他与姐姐一起和母亲相依为命。为了维持生计，母亲常常一天工作十几个小时。施罗德15岁开始就担起家中重担。后来他常回忆起家里不得不依靠社会救济过活的这段经历，“如果要为经历战争痛苦的那一代树立纪念碑，我的母亲当受之无愧。”他当选州长后，开着豪华轿车特意把母亲接到高级酒店为其庆祝80大寿。宾客对这位历经艰辛的老妇和这位孝子表示深深的敬意。

　　施罗德像其他许多欧洲政治家一样，反对战争，与其历史背景分不开。施作为二战的孤儿，从未见过自己的生父。大约两年前，才得到一张父亲身着戎装的黑白照片，使他第一次见到父亲的模样。从此，那张照片一直摆在他的办公桌上。这张照片及其父亲坟墓的发现，对他的心灵产生了深刻影响，增加了他对战争的憎恨。

　　当选总理：从左翼青年领袖到成熟的政治家

　　施罗德读完普通中学后在商店当过几年零售商的学徒工，1966年通过高级中学毕业证考试，于当年秋季进入哥廷根市乔治·奥古斯特大学攻读法律。施的政治生涯是从19岁加入德国社民党开始的。青年时代，施罗德接触过马克思主义，曾公开表示他是马克思主义者。

　　经过政界多年的碰撞，施罗德逐渐由一名左翼青年领袖成长为成熟的政治家。1990年6月，他当选德国第二大州下萨州州长。1994年3月，他再次竞选下萨州州长。在过去的竞争中，他曾饱尝失败之苦，在党内领导层争权夺利的斗争中，也屡遭挫折，甚至四面楚歌，但他倔强的精神始终不减。结果在这次州选中，社民党获大胜，当晚该党中央即决定，推举他为社民党联邦总理候选人。1998年9月27日，施罗德当选德国联邦政府总理。

　　心心相印：设家宴招待朱总理系围裙亲自端菜盘

　　施罗德总理上台前即表示，现在正是与中国增加对话和发展关系的时机。执政后，一直视对华关系为亚洲的重点。他与中国领导人一致强调，从战略高度看待和处理两国关系，着眼于21世纪。

　　施罗德执政5年来五次访问中国。这样频繁的访问，在我国与西方国家的关系中是罕见的。朱镕基总理访德期间，施罗德总理设家宴招待，并系着围裙亲自端盘上菜，正是显示了中德国家关系友好和领导人个人关系融洽。近年两国经济关系也在迅速发展。多年来德国一直是中国在欧洲的最大经贸合作伙伴，而在2002年，中国又超过日本，成为德国在亚洲的头号贸易国家。施罗德说：德中关系不是一般的关系，而是心心相印的关系。

　　经济低迷：施罗德政府面临严峻考验

　　5年前，施罗德是在德国经济不景气的情况下取代科尔上台的。两届社民党政府都提出以重振经济为主要任务，并以扩大就业和保障就业为核心。然而政府提出的种种改革措施并未使经济形势好转。今年国内生产总值预计甚至只有零增长，失业率一直居高不下，今年更创五年来新高，失业人数在450万左右徘徊。因此，如何在推进德国社会经济全面改革方面迈出切实有效的步伐，特别是止住失业率攀升，提高选民的信心，当是施罗德政府渡过难关的关键。

　　王熙敬 中国前驻德国大使馆参赞