本报综合消息　12月1日，拉姆斯菲尔德“击败”施瓦辛格和末代港督彭定康，被英国简明英语组织评为2003年度“不知所云奖”得主。

　　据“不知所云奖”评委介绍，这位个性强硬的“鹰派”领袖是在2002年2月12日的一次新闻发布会上说出他的获奖名言的。他说：“我总是对有关找不到伊拉克大规模杀伤性武器的报道很感兴趣，因为我们知道，世界上存在着已知的已知事物，也就是说有些事情我们知道自己知道，而我们也知道世上存在着被人所知的不明事物，这就是说有些事情我们知道自己不知道。同时，世上还存在着我们不知道的不明事物，也就是说我们不知道自己不知道。”当时在场的记者们都被这句话给绕糊涂了，他们怎么也想不明白，拉姆斯菲尔德到底要说些什么。

　　英国简明英语组织每年根据公众人物谈话选出年度“不知所云奖”，旨在确保公众人物提供信息时，使用简明易懂的语言。据该组织表示，拉姆斯菲尔德的谈话正是他们极力要取缔的。BBC反复播放拉姆斯菲尔德的这段话后，结论为：“觉得他在说什么，但不知道是否真知道他在说什么”。实际上，BBC曾收集了拉姆斯菲尔德的其它语录，有一段时间固定在每天上午播放，令听众得以开怀大笑。