据新华社今日上午专电意大利米兰空中交通管理人员因劳资纠纷计划在9日举行4个小时的罢工，导致意大利航空公司取消了92个飞行班次，并重新安排了数十个航班。

　　这些空管人员计划9日中午（格林尼治时间11点）在米兰各机场罢工。意航因此取消了9日的42个国内和50个国际航班，重新安排了26个国内和35个国际班次的飞行。

　　意航说，这次罢工将影响约1．1万名意大利旅客的出行，但搭乘其它航空公司航班的乘客难免受到影响。

　　此外，意铁路和船舶运输人员也宣布在11日举行24小时罢工。一些地方交通运输工会宣布在12月15日举行24小时罢工，公交、电车和地铁运输将受到影响。