叱咤美国南达科他州政坛30年的美国国会众议员、前州长比尔·詹克洛8日被判在一起车祸中超速行驶致人死亡。詹克洛随即宣布他将于明年1月20日，即被判刑的当天，辞去国会众议员一职。

　　今年8月16日，詹克洛无视一个乡间公路十字路口的停车标志，没有停车且超速行驶，结果撞上了骑摩托车的兰迪·斯科特，导致55岁的斯科特当场死亡。

　　南达科他州的陪审团8日在詹克洛的故乡弗兰德鲁宣布，詹克洛鲁莽行车、无视停车标志、超速驾驶、犯有2级杀人罪。检察官说，当詹克洛驾驶着白色的轿车撞上斯科特的摩托车时，他的车速高达每小时70英里（113公里）。根据他的罪行，詹克洛在1月20日最高可被判10年监禁。

　　受害者的母亲马尔切拉·斯科特在一份声明中称：“南达科他州对我们认定的、应该为兰迪之死负责的人提出起诉，我们满意地看到陪审团做出了正确的裁决。”

　　当判决宣布时，64岁的詹克洛显得相当惊愕。他径直走出法庭，坐进儿子驾驶的汽车扬长而去，根本没有理会旁边一群喊着要求他回答问题的记者。

　　陪审团离开法院时也没有回答记者的提问，检察官比尔·埃林森和詹克洛的辩护律师埃德·埃文斯也拒绝。新华社供本报专稿