作者： 来源： 新华社

　　据新华社专电叱咤美国南达科他州政坛30年的美国国会众议员、前州长比尔·詹克洛8日被判在一起车祸中超速行驶致人死亡。詹克洛随即宣布他将于明年1月20日，即被判刑的当天，辞去国会众议员一职。

　　今年8月16日，詹克洛无视一个乡间公路十字路口的停车标志，没有停车且超速行驶，结果撞上了骑摩托的兰迪·斯科特，导致55岁的斯科特当场死亡。

　　南达科他州的陪审团8日宣布，詹克洛鲁莽行车、无视停车标志、超速驾驶、犯有2级杀人罪。根据他的罪行，詹克洛在明年1月20日最高可被判10年监禁。

　　当判决宣布时，64岁的詹克洛显得相当惊愕。他径直走出法庭，坐进儿子驾驶的汽车扬长而去，根本没有理会旁边一群喊着要求他回答问题的记者。

　　詹克洛9日递交给美国众议院议长丹尼斯·哈斯特尔特一封信。在信中他说，他之所以辞职是因为自己已“不能够代表南达科他州人民行使在美国众议院的职责”。

　　在过去近30年中，詹克洛一直是南达科他州政坛的风云人物，8日的判决则彻底终结了他的政治生涯。早在上世纪70年代，詹克洛就成了南达科他州的司法部长，随后他担任州长16年之久，去年又被选为该州唯一的一名国会众议员。

　　南达科他州明年6月将举行一次特别选举，选出该州的国会议员，以填补共和党人詹克洛辞职后的空缺。

　　按照有关法律的规定，美国国会的道德委员会有权通过一份斥责詹克洛的决议，谴责甚至驱逐他。由于主动辞职，詹克洛避免了国会道德调查的尴尬。