“中国文化年”在法国播撒中国文化和友谊的种子 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年12月11日13:02 新华网 | |
在法国举办中国文化年,“主战场”不仅在巴黎,“主角”也不局限于国家级演出团体。更重要的是,文化年活动为国内各地、各种艺术形式和艺术家们创建了一个走向世界、彰显各自文化魅力的广阔平台。 武汉在波尔多“觅知音” 中法两国现有47对友好城市,北京、上海、重庆、广州、深圳和武汉分别在其对口友好城市巴黎、马赛、图卢兹、里昂、维埃纳和波尔多举办文化周。全国20多个省市的100余个项目,已经或将于中国文化年期间在法国全境展示神奇瑰丽的华夏文化风采,联手奏响气势恢弘的中华文明交响乐。 波尔多位于法国西南部,是法国第五大城市,波尔多葡萄酒享誉世界。武汉是一座历史悠久的文化名城,也是法国在中国投资最多的城市之一。法国前总理、波尔多市市长阿兰·朱佩对友城使者表示热烈欢迎,武汉代表团的到来,给波尔多打上了中国文化的深深烙印。 想认识武汉的波尔多人聚集到波尔多美术博物馆,观看《武汉城市风貌摄影展》。 200多幅照片将武汉的江城胜景、楚风汉韵、历史遗迹和百姓家居呈现在观众面前。没到过中国的人赞叹中国的城市竟如此美丽,曾参观过武汉的前议长夫人感慨:“武汉变化之大,让人简直认不出来了。” 静态的摄影展为动态的“中国文化年圣诞集市”作了很好的铺垫。市中心的圣诞集市入口处,一红一绿两条10米长龙腾空,二龙戏珠的典型中国造型锁定了人们的目光。10盏大红宫灯,1000盏小红灯笼为传统的集市增添了喜庆色彩。9位来自武汉的工艺美术家和烹饪大师各展身手,为当地居民表演了内画壶、布艺软雕、塑面人、毛线织画、三峡石画和风味美食等绝活儿。 陈立君用不同质地的花色布料、采用漫画的夸张手法和中国民间布娃娃工艺,塑造出神态各异的人物和卡通形象,受到观众的喜爱,有位游客当场求购他的作品,喜滋滋地拿走了一个中意的人物布雕。食品雕刻技师张亚将普通的食品原料精雕细刻成一件件造型、色彩和意境完美结合的艺术品,令观者啧啧称奇。 动中有静的要算是在波尔多国际植物园举行的“武汉·中国园”揭幕仪式了。武汉为纪念2000多年前钟子期和俞伯牙在汉阳月湖畔“高山流水觅知音”的传说而兴建“古琴台”,1000平米中国园的创意就源于此,寓意武汉与波尔多市的文化交流恰似知音相遇。中国园主要由镂空编钟照壁和“知音亭”组成,照壁类似传统的九龙壁,其造型孔内将安装编钟复制品,让波尔多市民也能聆听到中国古老乐器的声音并领略中华文化的风采神韵。园内栽植松、竹、梅、山茶和牡丹等中国园林常见植物,再配以中国传统特色的石桌、石凳,努力营造出楚文化的意境和氛围。 “中国茶文化节”在里昂 中国人饮茶已有几千年的历史,并形成一门冲泡和品饮艺术————茶艺。为了使这种独特的茶文化得以传播,中国茶文化协会和法国里昂市政府共同举办“中国茶文化节”。茶艺表演就在市政厅举行,300多位政府官员和文化名人正襟危坐,带着几分好奇观看南昌女子职业学校的姑娘们巧手泡茶。 身着古装的中国茶艺师为客人介绍华贵精美、流光溢彩的大唐宫廷茶具,十足皇家气派的鎏金银茶罐、茶笼,令观众大开眼界。随着茶艺师涤器、炙茶、碎茶、碾茶、罗茶、置茶和煮茶,清香满室,全场鸦雀无声,观者如痴如醉。表演结束,客人纷纷起立鼓掌,围拢前来观看茶具和装茶的器皿,争相和表演者合影,兴趣之浓厚出乎组织者意料。 在几天的表演期间,有些比利时人、瑞士人闻讯特意开车赶来观看。让人意外的是,里昂竟然有不少喜欢中国茶艺的人,他们成立了自己的茶协会,经常在一起研讨品茶之道。乘着雅兴,几位法国耄耋老人认真地冲泡功夫茶和盖碗茶给大家喝。里昂市副市长马克·兰评价说:“茶文化是中法文化交流的使者。” “艺术是无形的精神桥梁” 法国东部城市蒙贝利亚尔市市长雅克·贝尔纳丹和博物馆馆长埃里卡尔,特别邀请中国画家孙晓材参加第十届秋季沙龙画展。希望通过他的作品,能使这里的人们利用中国文化年的机会对中国及中国人有更直观的印象和了解。 画展开幕当天,尽管已是初冬季节,不畏寒冷赶来参观的人还是挤满了展室。孙晓材的《来自东方的绘画————吾民大象》系列被布置在显眼的位置,新奇的画风和画技给了参观者全新的视觉感受。 法国观众认为,他的作品表现了普通人的欢乐,很有幽默感,这些画虽然反映的是中国古老年代的事,但却是跨时空的,表现的是人类共同的情感。透过民族服饰,可以窥见一般意义上的人的精神。 贝尔纳丹市长在画展开幕仪式上说:“艺术是一种不受时间和语言限制的交流形式,孙晓材先生通过他的画展示了他的艺术特点。从时间上讲,他的创作表现了过去的生活,从空间上讲,北京和蒙市1万公里的距离没有阻碍他向我们讲述他的国家、人民的生活和理想。”孙晓材则表示:“参加沙龙画展不光是单纯的艺术交流。我把中国绘画带到法国,也将把法国的艺术理念及友谊带回中国。人类需要沟通,而艺术是无形的精神桥梁。” 随着中国文化年活动的深入,中国在法兰西大地播撒的文化种子会越来越多,这些种子会在两国人民友好的雨露滋润中发芽长叶,直至结出丰厚的果实。(驻巴黎记者 高津英)(来源:参编) | |