莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶的凄婉爱情故事曾让多少人扼腕叹息。400年后，一个同样令人揪心的真实爱情悲剧竟以惊人相似的面貌在巴基斯坦一个小村庄上演。

　　阿夫希恩和哈桑生长在巴基斯坦中部的一个小村庄，两人既是表亲，又是邻居。在同一所大学学习期间，两人双双坠入爱河。相恋的消息传到家乡后，阿夫希恩的祖父阿拉·迪塔感到十分生气。据当地人说，两家之间在政治观点上对立。

　　阿夫希恩完成学业后，家人很快就为她办妥了一桩亲事，把她匆匆嫁给了属于同一个家族的另一远房表亲。这个消息对早已心有所属的阿夫希恩无异于晴天霹雳。为了能与哈桑长相厮守，阿夫希恩选择了私奔。可是，纸包不住火。阿夫希恩的家人很快就找到了两人，并强迫阿夫希恩回家。不幸的是，仅仅5天之后，阿夫希恩就命归黄泉。

　　验尸报告显示，阿夫希恩颈部有明显勒痕。经过深入调查，本周，此案的元凶、阿夫希恩的父亲穆萨拉特·萨胡被警方带走。当警察给他戴上手铐时，他老泪纵横，坦承是自己掐死了23岁的女儿，其目的是保全家人的声誉。“我在她的茶中放了安眠药，然后勒死了她。”

　　路透社在报道中指出，阿夫希恩的悲剧在巴基斯坦，尤其在农村地区并不罕见，每年都有数百名巴基斯坦妇女为逾越传统而捐躯。对于这类案件，警方多以其属于“家事”不予受理。（新华社供杭州日报特稿）