中国日报网站消息：尽管美国总统布什称自己还没有开始竞选的游说活动，但他在12月13日每周广播中的讲话听起来就是一个正在争取连任的人。在讲话中，他形容在他领导之下的2003年是在经济、医疗保险、反恐战争和一连串其他问题上均取得成绩的“成就年”。

　　据美国有线电视新闻网（CNN）报道，布什说：“这一年，我们代表美国人民在很多领域同国会一同展开行动，我们靠坚定的决心和两党合作的精神来解决问题，尽管我们的工作还没有结束。”

　　布什提到，医疗保险制度的改革和现代化是这一年成就中的里程碑事件，同时他所提倡的减税方案也将推动经济向更为积极的方向发展。

　　在国际问题上，布什举出了美国政府在帮助发展中国家治疗艾滋病，在朝核问题上进行外交斡旋以及成功推翻伊拉克领导人萨达姆统治这几个例子来说明自己的成就，并表示：“我代表美国人，为这样富有成果的一年向国会致谢”。

　　尽管美军在伊拉克伤亡不断上升、美国国内预算赤字保障，但布什在讲话中仍多次表示，他的政府令这个国家更加安全、更加繁荣，并且更富同情心。

　　在布什讲话结束后，民主党立即发表了针锋相对的观点。内华达州民主党参议员哈里·雷德表示，共和党人在医疗制度审查、税收制度和反恐方式上都存在不足。他说：“我们认为，共和党正在引领这个国家走向错误的方向，而我们将提供另外一种选择。有时候美国人会想，由谁来管理这个国家是否真的有关系，但上述例子和其他许多情况已经证实，确实有关系。”

　　尽管布什多次表示，自己还没有开始竞选活动，但从他这次发表的讲话不难看出，他试图通过吹捧自己的所谓成就为明年的竞选加分。据悉，布什目前已经为自己筹集到了至少1.12亿美元竞选资金。（李新）（来源：中国日报网站）