中国日报网站消息：美国国务院12月15日发表声明称，国务卿鲍威尔当天上午在华盛顿的沃特·里德陆军医疗中心，接受前列腺癌外科手术。

　　据报道，声明说：“国务卿鲍威尔今天上午正在动前列腺癌手术。”国务院发言人亚当·埃雷利说，这个手术只是“常规调节”，鲍威尔计划这个手术已经有一段时间了。

　　埃雷利还说，鲍威尔将住院数天，然后回家养病。在此期间，副国务卿阿米蒂奇将暂时代理国务卿职务。布什总统早在两周前就得知手术消息。

　　今年66岁的鲍威尔是美国退役4星将军，在1989年至1993年期间担任美国参谋长联席会议主席。鲍威尔现任美国总统布什的国务卿。他最为人所知的政绩是，去年赢得国际支持使国际武器核查人员返回伊拉克。但他也没能让联合国安理会通过决议授权美国入侵伊拉克。倘若布什明年连任总统竞选成功，鲍威尔是否会继续担任国务卿一职，外界有诸多猜测。(王建芬)