美国英雄恐难再助布什

　　就在布什政府庆祝萨达姆落网的同时，国务卿鲍威尔却默默地住进了医院，接受前列腺癌手术。这位昔日的将军身板已经大不如前，媒体纷纷猜测，疲惫的他渐生去意，即使布什连任。

　　手术前不忘嘱咐副手

　　据美国广播公司（ABC）报道，美国国务院当地时间12月15日发表声明称，国务卿鲍威尔当天上午在华盛顿的沃特·里德陆军医疗中心接受了两个小时的前列腺癌手术。鲍威尔的前列腺被成功切除，目前身体状况良好。国务院发言人理查德·鲍彻说：“几分钟前，我刚刚和国务卿先生的主刀医生通了电话。据医生介绍，他（鲍威尔）患了局部前列腺癌，手术很成功，没有出现并发症。”

　　鲍彻还透露，鲍威尔还将在医院观察几天，然后回家休养。而在此期间，副国务卿阿米蒂奇将暂时代理国务卿职务。在前往医院的路上，鲍威尔还不忘嘱咐阿米蒂奇一些工作细节和注意事项。12月14日，鲍威尔还坚守工作岗位，与23个国家的外长通过电话就萨达姆被捕的消息进行交流。

　　几个月前，66岁的鲍威尔被确诊为前列腺癌，他在得知自己身患癌症后显得十分镇定，除了通知家人外，对同僚一直没有透露病情，美国总统布什也是在手术前两周才知道这一情况。在此之前，鲍威尔身体很好，很少得病。

　　“撂挑子”的最佳良机

　　过去两年多来，鲍威尔一直是国际外交舞台上的知名人物，被称为一位温和派政治人物；同时他还有很杰出的军人背景。虽然，鲍威尔已经66岁，但是接近他的人士说，他的生活很有规律，每天早上5点30分起床，然后在运动自行车上锻炼身体。

　　此前一直有传言说，即使布什竞选连任成功，鲍威尔也早有打算退休不干了，因为他与那些咄咄逼人的白宫鹰派人物显得格格不入。美国媒体称，鲍威尔做了这次手术之后，就更有可能顺水推舟，辞职退休，因为这是一个最好的借口。12月8日美国《华盛顿邮报》抖出“猛料”，暗示鲍威尔有可能接任世界银行行长一职，但是这一报道很快遭到美国国务院的否认。国务院发言人理查德·鲍彻8日辟谣，称“除了《邮报》的报道外，鲍威尔本人对此一无所知”。（张楠）（栩／编制）