新华网维也纳12月18日电(记者 宋国城) 伊朗驻国际原子能机构代表萨利希18日代表伊朗政府在这里签署了《不扩散核武器条约》附加议定书。

　　签字仪式当地时间下午3时在奥地利维也纳国际中心国际原子能机构总部举行。国际原子能机构总干事巴拉迪与萨利希共同在附加议定书上签了字。至此，伊朗政府终于履行了其在年底前签约的承诺，为国际原子能机构核查人员对伊朗核设施进行更严格的核查铺平了道路。

　　巴拉迪在签字仪式结束后对新闻界说，伊朗签署这项附加议定书有助于确保伊朗核计划只用于和平目的。他表示，如果随后对伊朗核设施的核查消除了国际社会对伊朗核问题的忧虑，那将结束多年来有关伊朗核问题的争论。他希望伊朗议会能够尽快批准该附加议定书。

　　萨利希表示，伊朗已在增加其核计划的透明度和承诺建立国际信任方面采取了一个重要步骤。

　　此前，国际社会为和平解决伊朗核问题进行了不懈努力并取得积极进展。伊朗政府承诺与国际原子能机构充分合作和暂停浓缩铀活动，并于11月10日向国际原子能机构递交了准备签署《不扩散核武器条约》附加议定书的书面声明。国际原子能机构理事会会议11月21日授权巴拉迪同伊朗签署该附加议定书。(完)

　　背景资料：《不扩散核武器条约》及附加议定书

　　新华网北京12月18日电(记者 顾德伟)《不扩散核武器条约》是英国、美国、苏联等59个国家于1968年7月1日分别在伦敦、华盛顿和莫斯科签署的一项国际条约，旨在防止核扩散、推动核裁军和促进和平利用核能的国际合作。

　　《不扩散核武器条约》共有11条规定，主要内容是：有核国家不得向任何无核国家直接或间接转让核武器或核爆炸装置，不帮助无核国家制造核武器；无核国保证不研制、不接受和不谋求获取核武器；停止核军备竞赛，推动核裁军；把和平核设施置于国际原子能机构的国际保障之下，并在和平使用核能方面提供技术合作。该条约于1970年3月正式生效。1995年4月，条约缔约国在联合国总部召开的审议和延长《不扩散核武器条约》大会上，决定无限期延长这个条约。截至2003年1月，条约缔约国共有186个。

　　为了更有效地防止核扩散，1997年5月15日，国际原子能机构理事会核准了保障协定附加议定书。这是自1970年通过第一批依照《不扩散核武器条约》与无核武器国家缔结的全面保障协定实施细则以来，对机构保障体系所作的最重要修订。附加议定书的标准文本由序言、18条正文和2个附件组成，内容包括：有关国家提供有关核燃料循环的一切信息，以及视察员进入这些场所的权利；有关一国核场址上的一切建筑物的信息及视察员临时通知进入这些建筑物的权利；改进视察员指派过程的行政安排，发放多次入境签证和国际原子能机构利用现代通信手段的权利；国际原子能机构遵守实施的卫生、安全、实物和其他保安方面的规定及尊重个人权利，并采取一切预防措施保护由此得知的商业、技术和工业秘密及其他机密信息等。

　　中国于1998年12月31日签署了附加议定书。截至2001年11月，签署附加议定书的国家有57个。(完)

　　相关专题：伊朗核设施问题