冰冷的战壕响起平安夜歌声

　　89年前的圣诞前夜，一战冰冷的战壕里有人唱起了“平安夜”的歌，一群德国士兵向对面的战壕喊道，“我们不开枪，你们也别开枪”。随后，德军与英法联军自发休战。德国作家于尔格斯上月出版的新作中记述了一战中士兵在1914年圣诞节期间自发休战的传奇故事。

　　于尔格斯描述，在比利时与法国交界的佛兰德地区，战场上四处散落着冰冻的尸体。英军士兵忽然听到对面战壕传来德语唱出的“平安夜”，他们开始拍巴掌，随后大喊，“接着唱，接着唱”。一些德军士兵冒险探出头来，把点燃的蜡烛一支支插在壕沟边沿。一名英军士兵回忆说，“那就像舞台的脚灯一样。”

　　“我把生命交在你们手中”

　　一名德军士兵用纯正的英语唱起了苏格兰歌谣。英国步兵W·A·昆顿在15年后回忆说：“我们被征服了，好像战争突然结束了。”这时，一名德国军官喊道，“先生们，我是一名中尉。我把生命交在你们手中。我走出战壕，向你们走去，你们哪位军官能和我到中间地带会合？”一名英军中士走了出来，两人开始交谈。其他士兵也渐渐凑到一起。于是，从比利时北海港口尼乌波特到伊普尔镇全长40公里的战线上，交战双方士兵商量好一起休战过圣诞。

　　发怒的将领联欢的士兵

　　在休战期间，德国士兵用蛋糕和香肠与英军交换果酱和威士忌。他们还给对方看自己家人的照片。大家谈论最多的话题是去除讨厌的虱子和老鼠的办法。一名德军士兵甚至搞到一棵插满蜡烛的圣诞树。很多士兵参加了这种“联欢”，交战双方的高级将领得知后火冒三丈，立即下令自己的军队撤回战壕。尽管如此，很多士兵只是冲着对方的壕沟放空枪，直到来年2月才又进入交战状态。

　　这是一战的第一个圣诞节。令人遗憾的是，一战进入第二年，交战双方在圣诞期间却没能再次休战。（新华社供杭州日报特稿）