巴基斯坦总统穆沙拉夫24日表示，他已经与反对党达成协议，同意在2004年年底前辞去目前兼任的陆军参谋长一职，并放弃现有的部分特权，以结束政治僵局，使国家重新回到民主进程中来。

　　“我已经决定，在2004年12月底前脱下军装，不再担任陆军参谋长，”身着军用迷彩服的穆沙拉夫在一个简短的电视讲话中说，“(现在)是时候了。”24日早些时候，穆沙拉夫在巴基斯坦首都伊斯兰堡与由六个宗教派别组成的主要反对党实践团结联盟就相关问题达成协议。穆沙拉夫的讲话就是为了履行这一协议。·刘健·(新华社特稿)（栩／编制）