中国日报网站消息：伯利恒，这个位于耶路撒冷以南约8公里处的小城，因为是当年耶稣的诞生地而成为基督教徒心目中的圣城。但据美联社12月25日报道，由于巴以之间三年来的流血冲突，今年伯利恒的传统平安夜庆祝活动又是冷冷清清，不仅大量外国游客被以军挡在了圣城之外，连整晚的庆祝活动都充斥着浓重的政治气味。

　　记者在伯利恒的街头发现，与传统的圣诞树和花花绿绿的彩色丝带混杂在一起的，是大批写有“没有土地、没有未来、没有圣诞树”的反以标语，这似乎已经成了巴以冲突三年来伯利恒平安夜的特色之一。

　　在耶稣出生地——圣诞教堂马槽广场上，耶路撒冷拉丁教堂大主教萨巴赫在庆祝活动发言中也没有单纯地赞美圣恩，而是借机表达了他对于以色列修建隔离墙的不满。萨巴赫认为，“杀人非人道，使人生活在恐惧和不安全境况中亦非人道”，隔离墙将无法带来安全与和平，而以色列对于约旦河西岸和加沙地带的占领才是巴以冲突灾难的根本原因所在。这种占领使“房屋被毁，农田遭殃，军事哨所遍布巴勒斯坦城乡，使之成为一座大监狱”。他还对“以色列人民仍然生活在恐惧和不安全之中”的现实表示强烈不满，并对三年来巴以冲突给双方造成严重伤亡表示痛心，呼吁人们和平解决冲突。

　　萨巴赫最后表示：“如果双方领导人都真心希望实现和解的话，那他们就必须拿出足够的勇气，来为和平事业做出艰难的抉择，即使为此牺牲也在所不惜。”

　　在现场聆听萨巴赫讲话的，只有大约3000名巴以群众，而国外游客的数量则很少，只有区区几百人。而在巴以冲突爆发之前，每年都有数十万外国游客在伯利恒庆祝平安夜。

　　与大多数巴勒斯坦城镇一样，伯利恒在三年来的巴以冲突中也遭受了重创。特别是今年，由于预算严重不足，巴自治机构甚至被迫取消了对伯利恒平安夜庆祝活动的经费支持，这使得圣诞教堂外著名的马槽广场最终没钱进行大规模装饰。广场周围树上只是稀稀拉拉地挂上了一些发光的小铃铛，整个广场只有一个真人大小的圣诞老人塑像，紧紧地被拴在了一根路灯柱上，俯视着广场上的众生。至于像“不要把伯利恒变成犹太人隔离区”和“隔离墙掐死了耶稣的出生地”之类的标语则在广场上到处可以见到。

　　在伯利恒的圣凯瑟琳教堂，坐满了前来参加午夜弥撒仪式的教堂神职人员、伯利恒市政官员、外交人士。但与前几年一样的是，在教堂的前排，有一个空座位甚是醒目。教堂牧师介绍说，这是留给巴总统阿拉法特的。三年来因为以色列方面的百般阻挠，阿拉法特始终不能如愿前来参加平安夜的弥撒仪式。记者看到，在这张座位上放着阿拉法特几十年来的标志性装束——一条黑白相间的阿拉伯传统头巾，而座位上有着这样的记号：“亚西尔·阿拉法特阁下，巴勒斯坦国总统”。

　　自从1994年结束流亡回到巴勒斯坦之后，阿拉法特每年平安夜都要从他在拉马拉的办公室，步行两英里（约合3.2公里）前往伯利恒参加庆祝活动。但自2000年巴以冲突爆发以来，以军以阿拉法特支持恐怖主义为名，禁止他在平安夜前往伯利恒。

　　平安夜对于世界上其他地方的商家而言，是一个做生意的好机会。但在24日的伯利恒，在马槽广场一侧的店铺有将近一半都早早打烊。一位52岁的当地居民对记者说：“我们没有什么朝圣者，没有游客，没有人来这里。那我们又要为谁开门营业呢？”（陈凡）