联合国官员24日宣布，联合国大会191个成员日前通过联合国2004年和2005年预算，总额首次超过30亿美元。

　　据透露，联合国2004年和2005年预算每年各为15．8亿美元，两年预算总额达到31．6亿美元，高于2002年和2003年29．7亿美元的预算总额。

　　联合国秘书长安南曾力主把2004年和2005年的预算总额提高到30．1亿美元。但有关人士认为，今后两年联合国预算总额的提高主要反映了针对美元下跌趋势的调整。为了抵消美元浮动造成的影响，联大授权安南在未来3年里收取一些国家以其他货币形式支付的会费。

　　据悉，这些预算中，用于发展的资金有所增加，尤其是向饱受战乱、贫困和艾滋病之苦的非洲提供的发展资金；另外根据安南的要求，拨出经费用于禁毒、打击犯罪等方面的目的。

　　联大还批准安南要求设立117个新职位中的62个，并授予他根据需要调整人员和资金使用的新职权。

　　作者：新华