德国《法兰克福汇报》近日报道了“中国足球先生”阿尔贝茨访谈录。

　　12月10日，原德国汉堡队球员、现效力于中国上海申花队的耶尔格·阿尔贝茨获得2003年度“中国足球先生”的称号，德国《法兰克福汇报》记者对他进行了访谈。

　　问：您被评选为中国的“足球先生”，为什么会选您呢？

　　阿尔贝茨答：那您得问别人。我在加盟中国甲A联赛后的首个赛季就适应了那里的一切。我与上海申花队一同取得了联赛的冠军，我个人也打进了5粒进球。这是一个良好的开端。

　　问：但是，您也遇到了挑战。

　　答：足球是世界性的，当然也就存在着不同的足球文化。到一个陌生的地方去踢球，就要学会适应。在这期间，我和我的夫人已经成功地适应了。上海是一个具有轰动效应的城市，它不会让每个人的愿望落空。

　　问：你如何从职业角度看中国足球？

　　答：人们不应该忘记，中国甲A联赛才刚刚开始10年，但是与我们已经有40年历史的联赛相比，其发展速度已经相当快了。这里的每支球队都有4名外援。队中的年轻球员都非常勤奋好学，他们的潜力跟世界其他地区的年轻球员一样。中国足球是一个沉睡的巨人。（完）（来源：参编）