新华社12月30日电伊朗总统赛义德·穆罕默德·哈塔米30日表示，伊朗欢迎美国对伊朗地震提供的援助，但这不会改变两国的目前关系。

　　哈塔米当天在新闻发布会上说：“我不认为这个事件将改变我们同美国的关系。”

　　哈塔米表示，美国对伊朗的地震援助“同政治问题无关”。他说，美伊关系问题植根于历史问题。

　　美国国务卿鲍威尔30日在《华盛顿邮报》发表谈话，呼吁伊朗恢复与美国的对话。

　　巴姆大地震发生后，国际社会立即协助伊朗展开救援，目前已有32个国家和国际机构向伊朗捐助了救援物资，包括中国在内的一些国家还向灾区派出了救援队，协助伊朗方面搜寻幸存者。美国27日也向伊朗派出两支地震救灾队和一架军用运输机。

　　鉴于地震发生时间已经过去4天，被埋在废墟中的人几乎没有生还的希望，搜救幸存者的工作已接近尾声。为防止灾后疾病流行，大规模的清理废墟工作即将开始。

　　美国与伊朗自1980年断交以来一直没有恢复正常关系。美国迄今仍然把伊朗视为支持恐怖主义的国家和“邪恶轴心”国家之一。