中新网12月31日电据国际在线报道，新的一年即将来到，在2003年的最后一天，成千上万的菲律宾人将依照惯例燃放烟花爆竹，甚至对天鸣枪来辞旧迎新。菲律宾人相信喧闹的声音可以赶走一年的坏运气和麻烦。

　　据菲律宾GMA新闻网报道，这种延续多年的旧习俗让菲律宾各地警察局和医院非常头疼，31日这一天他们不得不提高警戒的级别，以应对因燃放烟花爆竹可能带来的大量人员伤亡。

　　马尼拉警局总指挥维达尔·奎罗尔称，狂欢夜市民们在街上随意燃放烟花爆竹实在很危险，但又没有办法打破这种旧习俗。他警告所有配枪的警员不得随意鸣枪，否则将会受到严惩。

　　另一方面，菲律宾全国的医院也已做好了接收大批伤员的准备。菲律宾卫生部官员表示，不管是在公立医院还是在私立医院，外伤和眼科专家都已经到位，所需的医疗装备和药品也已经准备妥当，随时准备接收伤员。

　　据统计，2002年菲律宾全国共有近1000人在燃放烟花爆竹时受伤，两人死亡。伤亡大部分发生在新年狂欢夜，另外至少有1人在狂欢夜期间被流弹击中死亡。(刘凯）