本报讯 综合消息：辞别2003年，迎来2004年，各国首脑2003年12月31日纷纷发表新年讲话，回顾过去，展望未来。

　　普京：人口增长说明有信心

　　俄罗斯总统普京在新年致辞中强调，俄罗斯人口增加标志着俄罗斯人民对未来充满了信心。

　　“即将过去的一年，特别令人高兴的是，俄罗斯的人口出生率比上年有所增长。”普京说。

　　普京说，俄罗斯在过去一年内经受了“困难和错误”的挑战。但俄罗斯“经济和社会发展取得了明显的成就。我们完全有理由说，过去一年总体上是成功的。”

　　希拉克：2003年不太平

　　法国总统希拉克在电视讲话中，向法国人民祝贺新年。他说，2003年并不太平，充满了危机。希拉克说，2003年是充满了不安定因素、紧张和危机的一年。他表示，法国将为寻求世界和平和秩序肩负起责任，并对此坚定不移。

　　布莱尔：致力于伊重建

　　英国首相布莱尔向全国发表新年讲话，表示对外将继续致力于伊拉克战后重建工作，对内将继续推行在教育、医疗等领域业已引起争议的各项改革措施。

　　吴作栋：看好经济增长率

　　新加坡总理吴作栋在新年献词中表示，随着外部经济环境的不断改善，2004年新加坡的经济增长率将为3％至5％。吴作栋说，2003年是不平静的一年。所幸现在外部经济环境已开始改善，在其带动下，新加坡经济已经开始好转。

　　霍华德：反恐不会停止

　　澳大利亚总理霍华德发表新年讲话说，反恐斗争在2004年不会停止，因为世界各地的每个人都有可能成为恐怖袭击的目标。霍华德还说，在新的一年里，澳政府将在保证国家安全和社会稳定的同时，促进本国经济发展。

　　塞泽尔：今年启动入盟谈判

　　土耳其总统塞泽尔发表新年讲话，表示相信2004年12月举行的欧盟首脑会议将作出批准土入盟谈判的决定。塞泽尔还表示，希望塞浦路斯问题能在2004年得到持久和公正的解决。

　　西米蒂斯：希土关系今年是关键

　　希腊总理西米蒂斯发表新年讲话表示，2004年对希腊和土耳其关系来说是极其关键的一年。他强调，土加入欧盟的决心对希土两国人民都有益。