中新网1月2日电据美联社报道，美国总统布什在德克萨斯州度过了2004年的第一天。他与老布什以及美国特使贝克共同狩猎鹌鹑，并吃了牛肉，还鼓励美国人勇于效仿。

　　布什在德克萨斯州的布鲁克斯县机场向媒体称：“我捕杀了5只鹌鹑。”他还表示，美国人不应惧怕吃牛肉。在美国出现首例疯牛病例已有一周，美国农业部一直在做相关调查。

　　至于国际形势，布什称对伊朗政府接受美国的赈灾援助表示满意。布什强调说，美国的人道行为表明了美对伊朗难民的同情和对伊朗震灾的关注。

　　布什同时还称，伊朗应进一步加强民主，放弃发展核武计划并打击恐怖主义。

　　另外，布什还透露，他的膝盖伤痛严重，他将采取措施予以治疗。