每逢圣诞，法国大大小小的城市都要举办圣诞集市。元旦前夕，记者应波尔多市政府“中国文化年组委会”之邀，来到这座久负盛名的葡萄酒之乡“赶集”。在短暂的波尔多之行中，记者无暇光顾当地的大小酒窖，却被那里颇具中国特色的圣诞市场所吸引。

　　波尔多的“中国庙会”

　　波尔多的圣诞市场设在市中心的大剧院旁边。在长达五六百米的人行大道上，数十个童话造型的小木亭分立左右，每个木亭都被装扮得色彩缤纷，用来出售各种手工艺品、土产、食品和装饰物等。人行道两旁的树林也披上了彩灯，忽闪忽闪的，在夜幕的映衬下煞是可爱。

　　与往年不同的是，2003年的波尔多圣诞集市透着浓浓的中国气息。在靠近大剧院的集市入口处，一座极具象征意义的中国龙门巍然而立，缠绕在门柱上的两条金龙欢腾飞舞，“圣诞庙会”四个汉字赫然挺立。不仅如此，集市主办者还在“龙门”旁边设立了几个“主题木亭”，为来自中国的艺术家们搭起了“舞台”。波尔多圣诞集市已有9年历史，每年都会邀请一个国家作为主宾国，今年是中国首次成为主宾国。

　　据介绍，波尔圣诞市场正值“武汉文化周”举办之际。因此，当地政府请来了9位武汉民间工艺美术家，在集市上摆摊设点，为当地市民表演瓶内画、人物、透雕面人、微缩明式家具、毛线织画和三峡石画等民间绝活。记者在现场看到，由陈立君女士创作的布艺软雕作品吸引了众多的游客。她以各种质地的花色布料为原料，采取漫画的夸张手法，塑造出神态各异的人物形象。王永庭的“三峡石画”则巧借天然，在每块石头上展示妙笔丹青。据称，他在来法国前还制作了一幅绘有波尔多市长朱佩的肖像的石画，着实给朱佩带来了惊喜。

　　“中国热”在法国升温

　　自2003年10月6日开始，“中国”两字越发成为法国社会的一种时尚，无论是漫步在巴黎的街头，还是在同法国朋友的交谈中，“文化年”以及“中国元素”等词都会时不时地出现在视野和对话中。记者前几天去法国外交部办理2004年的记者证时，办证人员居然风趣地“保证”2004年底还能在这里见到我。她说：“文化年活动这么丰富，你那会儿肯定还在巴黎。”

　　在法国常驻过的朋友往往发出这样的感叹：法国人对中国的无知和“坏印象”在很大程度上归咎于法国媒体对中国的片面甚至负面报道。此言其实不差，记者5年前在法国读书时也确有这样的感觉。而这已持续很长时间的现象近来却出现了积极的变化。自文化年揭幕数月以来，法国媒体对中国的报道显著增多，从通讯社、广播电视到报纸杂志都动员起来，从孔夫子、三星堆出土文物、中国功夫、饮食文化，到中国芭蕾舞、交响乐和时装表演，“中国”两字不停地冲击着法国人的听觉和视觉。虽然有些报道失之偏颇，但大量的客观报道仍然占据了主流。新任中国驻法大使赵进军日前在为驻法中国新闻机构举办的新年慰问会上介绍，据法国“中国文化年”官方指定的公关公司提供的资料显示，自2003年10月份以来，法国媒体报道中国文化年以及中国情况的文章已多达上千篇。

　　在众多的法国媒体中，《巴黎竞赛画报中国特刊》尤为突出。自两年多前问世以来，这份由《欧洲时报》与法国发行量最大的周刊《巴黎竞赛周刊》合作出版的《中国特刊》在中国问题的报道中率先垂范，从多角度客观报道了现代中国的方方面面。为配合中国文化年的举办，特刊在2003年10月2日正式推出第4期，以115页的篇幅洋洋洒洒地介绍了中国的文化经济与风土人情。值得一提的是，不仅法国的专业媒体倾力为之，一些民间刊物也借助文化年的东风应运而生，以独特的视角聚集中国。记者日前收到了一本名为《另一只眼看中国》的法文杂志，是由巴黎东方语言学校的一群学习中文的法国学生自创的刊物。该杂志虽然文字略显幼稚，印刷也缺乏精美，但却以40页的篇幅勾勒出了中国文化的轮廓。

　　首都外省遍地开花

　　虽然中国常驻法国的新闻单位都集中在巴黎，但法国外省的文化年信息也不时传入记者们的耳朵。一段时间以来，记者不断收到来自法国各地的请柬和新闻稿，邀请方不仅包括里昂、马赛这样的大城市，也包括卡斯特这样的无名小镇。正如文化年混合委员会法国总协调人隆柏此前向记者介绍的那样，在为期一年的中国文化年期间，300多场各类活动将在法国“遍地开花”。

　　除了波尔多的“圣诞庙会”外，在里昂举办的“广州文化周”也值得一提。据《欧洲时报》报道，本次文化周是广州与里昂结为友好城市15年来最大规模的一次交流活动。其间举行的活动有“珠江华彩罗纳风情”摄影作品展、“苏家八位女画家”画展、荔湾区西关民俗风情展，颇受当地法国观众的喜爱。一位里昂的法国小姑娘在参观了广州旅游展后称，她和男友决定明年就去广州。在文化周期间，由百余名广州市民组成的市民旅游团也来到里昂访问，并参观了普通市民的家。

　　文化交流增进两国关系

　　新年已至。文化年在法国掀起的“中国风”不知不觉已经持续了3个月。按照文化年组委会的设想，在中国农历新年到来之际，文化年活动将再次在法国掀起高潮。如果您此时访问法国，很可能听到巴黎华人社会以及法国舆论中盛传着两件大事，一是香榭丽舍大街在春节期间举行的华人彩装游行，二是2004年1月27日将在埃菲尔铁塔举行红光仪式，以庆祝中法建交40周年。

　　作为世界文化包容并蓄的大都会，巴黎每天都在上演着代表不同民族与文化特色的“大戏”。然而，将世界闻名的香榭里舍大街“借”给某个国家来举办其本国的文化活动，这在法国历史上尚属首次。此举意味深长。记者不禁想起一位法国外交官的叹言：中国和法国均是历史悠久的文化大国。在当今风云动荡的国际环境下，这两个国家的共同利益日渐增多，也能够共创一些“先例”。愿中法文化年能为两国关系的深入发展注入新的活力。（中国青年报/本报驻巴黎记者陈波）（来源：中国青年报）