——帕马拉特前董事长坦齐浮沉录本报驻罗马记者　穆方顺

　　2003年12月27日，帕马拉特前董事长卡里斯托·坦齐被帕尔马检察院和米兰检察院联合批捕。

　　随着帕马拉特财政丑闻的骤然曝光，这个世界乳业巨头的赫赫声名连同他制造的金融神话轰然崩溃了。在被铐上冰冷手铐的那一刻，坦齐面对摄像机的目光显得极其复杂，有恐惧、悲哀、迷惘和无助，或许还有深深的懊悔。

　　在过去40年时间里，坦齐把一个家庭小企业发展成为大型跨国企业集团。集团旗下，有位于世界五大洲30个国家的200多家子公司和36000多员工，年营业额超过75亿欧元。而今，这个跨国集团宣布，已无力清偿高达130多亿欧元的巨额债务。如果不是意大利政府颁布紧急政令对其实施“破产保护”，帕马拉特可能随着2003年的逝去而进入历史。

　　坦齐现已一无所有，惟有面对严重控罪：股票投机和集团欺诈。最令坦齐“震动”的是，帕马拉特向法院提出控诉，要求坦齐归还可能被他挪用或转移的公司资金。这个由他一手创建的企业集团，已经作为受害方加入了起诉人的行列。

　　坦齐1938年11月生于帕尔马的一个小业主家庭。1961年，其父病故，刚刚结束中专财会学业的他不得不放弃继续深造的机会，接手经营自家开办的香肠作坊。随后几年里，他又陆续开办了一个小型面食厂和一个奶制品厂，并很快将企业经营重点转向牛奶制品。防腐保鲜技术的运用，使帕马拉特盒装牛奶迅速推向意大利全国，帕马拉特奶制品也名声鹊起，公司的经营规模随之急剧膨胀。1974年，帕马拉特首先在巴西建厂，开始了它的国际化进程。

　　1990年，帕马拉特上市。在向股市出让49％股份的同时，坦齐在全国范围展开了大规模企业并购。帕马拉特不仅占领了全国30％的牛奶市场，而且生产果汁、番茄酱、蔬菜、水果和面包等多种食品。公司总部所在地帕尔马地区被称为意大利的“食品业硅谷”。坦齐的事业达到了巅峰，国家授予他骑士勋章，老百姓叫他“白色骑士”。

　　坦齐十分重视产品的品牌，也是最早懂得体育运动是品牌“特别快车”的企业家之一。他先是赞助滑雪赛、一级方程式车赛，后来又长期赞助足球赛，向整个南美和大半个欧洲特别是东欧的球队广泛提供赞助。上世纪90年代初，坦齐干脆买下帕尔马球队，让他年仅20多岁的儿子担任该球队俱乐部董事长。1995年他又开办了帕马拉特旅游集团公司，交给女儿管理。帕马拉特所属的跨国建筑公司、新闻出版公司等各类公司也相继问世。坦齐的弟弟和侄子都担任了集团高级管理职务。帕马拉特由此开始了家族统治下的多元化经营。

　　那正是所谓“新经济”被炒得如火如荼的年代，“金融创造财富”的信条风靡全球。但坦齐却为他那“属于十分陈旧的经济”而自豪。他在一次记者招待会上说：“现在的问题是，人们对新经济谈论太多，而对工业讨论太少。”然而，坦齐终于未能抵御住“新经济”的诱惑，组建了帕马拉特国际金融服务总公司，在加勒比海附近的开普群岛开设了邦拉特金融公司。其心腹托纳出任集团金融总监并兼任邦拉特总经理。此后，坦齐逐渐忽略了他那些“属于旧经济”的生产企业，而以几乎全部精力关注集团的金融运营。

　　现在回过头来看，坦齐创设金融公司的初始目的，很可能是企图通过非法手段，以“金融创造的财富”填补集团的亏空。家族统治造成了一系列决策的重大失误和财务管理的混乱；盲目的多元化导致资金分散、管理成本提高和最后的经营失利。到90年代末期，帕马拉特已负债累累。邦拉特金融公司为了融资而大量发行债券，再利用债券收益购买其他公司股份，以此隐瞒债务、虚拟业务增长的概念，推动自己的股票上涨。然后，它再以从股市上集得的资金清偿本公司发行的债券。在世界各大交易所里，帕马拉特的股票扶摇直上，其前景被各方看好，整个资本市场都被蒙在鼓里。（上）稿件来源：光明日报（来源：光明日报）