| “反省缺失”缅怀“9·11”(组图) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2004年01月08日09:35 南方都市报 | |||||||||
“反省缺失”缅怀“9·11” 世贸遗址纪念馆设计方案最终敲定 潺潺流水让亡者安息 水池中的瀑布，象征着死难者在潺潺的流水中得到安息；青葱的松树，象征着自强不息的生命将重新展开。参观者从而体会到一阵空虚和失落。 ——“反省缺失”的设计理念 本报综合报道 美国官员1月6日透露，美国纽约世贸中心遗址纪念馆设计方案评委会已经正式决定将一有两个水池的设计方案作为缅怀“9·11”死难者的最后方案。 流水松树象征怀念与重生 据报道，1月5日，在纽约市长官邸——格雷西公寓，评委会在经过一次长达12个小时的马拉松式的会议后，最终从8套入围方案中选出了名为“反省缺失”（Ｒｅｆｌｅｃｔｉｎｇ ａｂｓｅｎｃｅ）的设计方案。根据方案图示，这个设计的重心是两个低于街面的水池，象征着死难者在潺潺的流水中得到安息。围绕这两个水池的是一个铺着鹅卵石和种着松树的露天广场，松树象征着自强不息的生命将重新展开。 在2001年9月11日的世贸双子塔袭击中丧生的2752人的名字以及在1993年世贸中心爆炸事件中丧生的6人的名字将会被雕刻在围绕水池的石栏上。这些名字将不以特定的顺序出现，以反映灾难的残酷与无常。 据该纪念馆的承建方曼哈顿下城发展公司透露，他们会对“反省缺失”进行修改，比如，他们会在世贸双子塔遗址周围种植更多的树木，还会将残存的最后一堵墙展示出来，该方案的修订版本将于下周公布。 从5201份作品中突围的“黑马” 为了建一个纪念馆以缅怀罹难者，去年4月曼哈顿下城发展公司发起了一个世界性的设计竞赛，收到了来自63个国家和美国49个州的5201份纪念建筑设计方案，成为历史上最大的一次设计竞赛。评委会总共用了好几个月的时间对这些作品进行一一筛选。 在去年11月的“初赛”中，8个设计方案入围，上个星期的“半决赛”中，“光明花园”、“光之路——纪念之云”和“反省缺失”从8个设计方案中脱颖而出，成为最后三强，而“反省缺失”最终能够击败另外两个有力的竞争对手，在某种程度上说是一匹“黑马”。 展现世贸被毁留下的空虚感 评委会主席盖戈里安在一份声明中称，“反省缺失”简单但非常有震撼力，“它突出地象征了世贸中心的被毁后给人留下的空虚感，这一作品不仅代表了无数消失的生命，还代表了世贸中心的重生”。不过基于承建方要求他们保守秘密，评委会拒绝透露评选的过程。 世贸中心遗址纪念馆评委会由13人组成，成员包括了艺术家、建筑师、普通市民和文化界名人，其中还有越南老兵纪念馆的设计师玛亚·林，中标时她还是一个学生。据一名知情人透露，“反省缺失”是玛亚·林的“心水之选”。 世贸中心遗址纪念馆将成为预计耗资120亿美元的世贸中心重建项目的中心装饰品，预计将于2006年开始施工。 本版编译 凌 设计师 阿拉德：设计强调反思 “反省缺失”的构想来自年仅34岁的建筑师迈克尔·阿拉德，他的作品于去年11月与其他7位设计师的作品一起进入比赛的最后阶段，其设计方案的内容是，瀑布从纪念馆外墙上飞流直下落入反思池当中，然后又落入池中一个空洞当中，使得参观者体会到空无和失去宝贵的东西。每个反思池四周都有斜坡和胸墙，2758名遇难者的名字就刻在这些胸墙上面。 据知情人透露，评委会觉得阿拉德最初的方案过于荒凉了，建议他另找一名建筑设计师合作。于是，阿拉德找来了纽约建筑师皮特·沃克一起研究设计，形成了后来的修改方案。阿拉德在一份声明中表示：“得知评委们已经选择了我的作品，我感到万分荣幸和高兴。我希望我的设计能够唤回人们对所有遇难者的追念和回忆，并创造出一件建筑精品，使得人们可以有机会到那里去寻找人生的意义和哀悼那些遇难者。” 反应 遇难者家属褒贬不一 虽然“反省缺失”的设计漂亮大方，不过纽约民众的反应倒是见仁见智，有人喜欢，认为水流“让我们想到眼泪流向了这座大楼，就像悲伤向它涌来一样”，有人却不懂流水与死者有什么关系。 曼哈顿建筑师斯沃特兹对“反省缺失”的胜出抱以支持的态度，他说：“评委会作出了一个大胆而勇敢的尝试。‘反省缺失’将人们讨论的焦点集中到世贸中心遗址的历史意义上，它营造的空虚感将通过大自然、纽约的声音和人们去体现。” 但36岁的建筑师理查德·斯托奇则认为用水纪念死难者不是太恰当，他说：“水是敌人，你总会把它挡在外面的。” 遇难者家属的反应也各有不同，儿子在1993年世贸中心爆炸事件中丧生的威廉·玛科说：“我很高兴1993年遇难者也被包括其中，而不仅仅只是纪念“9·11”的遇难者。” 不过，“9·11”遇难者家属联合会发言人安东尼·加德纳则表示对敲定的方案感到失望：“我们非常失望，因为遇难者家属和公众都已经表达了他们的意见，但评委会依然一意孤行地选定出一个方案。”
“9·11”2752名遇难者和1993年世贸中心爆炸事件中的6名遇难者的名字将被雕刻在围绕水池的石栏上。
| |||||||||
| 首页 ● 新闻 ● 体育 ● 娱乐 ● 游戏 ● 邮箱 ● 搜索 ● 短信 ● 聊天 ● 点卡 ● 天气 ● 答疑 ● 导航 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文 |  |
 |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved 版权所有 新浪网 |
