布什女儿自称受害者(组图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月09日10:08 南方都市报

左图：　　纽约出版的《谈话》（Ｔａｌｋ　Ｍａｇａｚｉｎｅ）杂志刊载了一幅图片，两名性感模特装扮成布什的女儿詹娜和芭芭拉，她们闯祸后被带到警察局，随后，貌似布什的男子赶来“搭救”，两个女儿却一脸傲气，不理不睬。

　　布什女儿自称受害者

　　美新书称布什女儿视自己为父亲职务的受害者

　　本报综合报道　据《华盛顿邮报》报道，美国近期出版的一本新书称，布什的双胞胎女儿对家族从事政治的传统不感兴趣，对自己所承受的公众注意力感到不快。

　　对政治漠不关心

　　《华盛顿邮报》记者杰尔哈特在其新书《完善的妻子：劳拉·布什的生活和选择》称，杰纳和巴巴“没有克制自己青春期的叛逆性。她们看上去对她们一代人所将面临的任何紧迫事务都不感兴趣，也不关注她们父母所面临的挑战。”

　　布什的双胞胎女儿今年已经22岁了，芭芭拉·布什在耶鲁大学上学，而詹娜·布什则在得克萨斯大学奥斯丁分校就读。

　　视特工为“男仆”

　　这本新书还描述了这对双胞胎姐妹由于饮酒问题而召致的司法麻烦。这两个女孩将保护她们的特工视作“她们的小车司机、服务者和男仆”。书中称，她们将自己视作老爸职务的受害者。

　　“布什放手不管”

　　书的作者称，她们的父母对这两位年轻的女孩子采取了放手不管的态度。他们想给这两位双胞胎姐妹上的唯一一课就是布什在总统竞选中发表的一个演讲。布什在演讲中说：“我爱你，我爱你超过任何东西，因此你能够自由地去尝试成功或者失败，你可以在美国做你想做的任何事。”（欣）


	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|News\|WorldBn&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://sina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA\|News\|WorldBn&db=sina"><IMG SRC="http://sina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA\|News\|WorldBn&db=sina" WIDTH=468 HEIGHT=60 BORDER=0></a></NOSCRIPT>