巴基斯坦一家法院1月10日裁定两名法国记者未经授权私自在巴基斯坦境内旅行，并判处他们入狱6个月，同时每人罚款1700美元。

　　据法官透露，两名法国新闻周刊《快报》的记者爱泼斯坦和吉约托在没有签证授权的情况下，就前往巴基斯坦西南部城市奎达。据了解，这两名记者获得的签证仅允许他们在伊斯兰堡、拉合尔和卡拉奇这三个城市行动。

　　这两名记者是于去年12月17日，在巴基斯坦西北港口城市卡拉奇被捕的。巴基斯坦官员同时称，这两名记者还涉嫌制作假记录片，显示塔利班残余从阿富汗潜入巴基斯坦。

　　法院官员称爱泼斯坦和吉约托在庭审时也承认了这项罪行。但两名记者的律师在法院判决结果出来后表示将上诉。这两名记者目前已被拘禁在卡拉奇。奎达距卡拉奇600公里，是临近阿富汗的俾路支省的首府。（韩榕华）（来源：中国日报网站）