本报驻布鲁塞尔记者　梁晓华

　　1月10日，比利时隆重纪念卡通人物“丁丁”诞生75周年。1929年的这一天，比利时人埃尔热创造的小记者丁丁首次在报刊露面，从此，丁丁和小狗“白雪”开始了在全球乃至月球上的历险。

　　埃尔热于1983年3月3日因患白血病去世，终年76岁。与许多比利时卡通画家不同，埃尔热不允许别人在他身后继续丁丁的历险。尽管如此，23部《丁丁历险记》依然受到世界各国不同年龄层次读者的喜爱，近20年来的销售数量相当于埃尔热去世前54年的总和，仅2003年就有182万册在全球销售。目前《丁丁历险记》被翻译成包括中文在内的近60种语言出版，法语以外的其他外语版销售已达7600万册，总发行量近2.5亿册。

　　尽管丁丁的故乡是比利时，但这里却没有留下他的足迹。为了弥补这一遗憾，去年12月17日，比利时国王亲自邀请11位当今最知名的比利时作家撰写了11篇描述丁丁在王宫经历的短篇小说，并结集出版，在布鲁塞尔王宫隆重推出。阿尔伯特二世国王在致词中说：“丁丁是我们最好的大使。我在世界各地的旅行中发现，他总是走在我的前面。”这位现年70岁的比利时国王对丁丁的评价是：“他勇敢、投入、谦虚，并且早已喜欢骑摩托和自行车。总之，他具有我所喜欢的一切。况且丁丁更胜我一筹：他的脸上从不会有皱纹。”

　　永远年轻、好奇和充满正义感的记者丁丁，已成为人们心目中超越时代的英雄。目前人口1100万的比利时，平均每人有4本“丁丁”。独享版权的比利时Casterman出版公司每年印书收入达1200万欧元，外加其他版权收入1600万。据报道，埃尔热的亲人正在筹备建设一座“丁丁博物馆”，不用国家出资分文，计划将于2007年埃尔热诞辰100周年时正式开放。

　　《丁丁历险记》不仅获得了巨大的商业成功，也成为比利时和整个法语文化中的独特现象。如何看待这一奇特的文化现象，是纪念“丁丁”诞生75周年人们谈论最多的话题。

　　一些“丁丁学”专家认为，从一诞生起，丁丁就不停地奔走，有“一种与生俱来的神秘感”，让读者目不暇接。你不必问他来自何处，只需跟他漫游四方。埃尔热出身平凡，却赋予了“丁丁”重大的使命。他不仅同现代画家一样，重视故事画面的连贯，而且似乎比任何人都更勇于涉及他所在时代所关注的政治敏感话题。尽管他难于超越意识形态的局限，但他对真理的追求和对创作的严肃，使许多他没有到过的地方在丁丁的脚下变得真实。尤其难能可贵的是，埃尔热在《蓝莲花》中，出于对在日寇和西方列强欺压下的中国人民的同情，表现了他对中国朋友“张”的深厚友情。

　　埃尔热说：“丁丁就是我。”专家也说：“埃尔热对什么越不了解，就越想知道。他和丁丁一模一样。”丁丁既有孩童般的纯真，又如成年人般特立独行。两种相互对立的年龄特征在他身上和谐体现，这也是他能始终吸引不同时代和年龄段读者的一个主要原因。一些“丁丁学家”承认，他们同大多数欧洲人一样，是通过阅读《丁丁历险记》第一次认识了外面的世界。（本报布鲁塞尔1月12日电）