在北美自由贸易协定迎来10周年的日子里，也迎来了成堆的指责。这个协定的本意是促进墨西哥、加拿大和美国之间的贸易繁荣，但不知为什么，如今这个协定却成为美国几位民主党总统候选人争相痛打的“落水狗”。理查德·格普哈特正在大做广告，以自己是惟一一位曾投票反对这个协定的候选人而骄傲；约翰·爱德华兹和丹尼斯·库奇尼奇则激烈地声称，如果他们当时身在国会，就一定会反对这个协定；而另外两位民主党总统候选人、10年前曾高高兴兴地支持这个自由贸易协定的约翰·克里和霍华德·迪恩，现在也对这个“可怜的”协定侧目而视。只有约瑟夫·利伯曼，初衷不改，坚定地支持北美自由贸易协定。北美自由贸易怎么会像进了风箱的老鼠一样，变成了受气包呢？

　　所谓北美自由贸易协定对美国最大的“冒犯”，据说是减少了就业。实际上，贸易的基本原理就是消除一些缺乏创造力的职位，而用一些新的、更好的就业机会取而代之。实际上，美国在同墨西哥这样的低收入国家的贸易中总体上是受益的。北美自由贸易协定把美国的工人转移到了出口工业上，它提高了美国人的生活标准；它也同时提高了墨西哥人的生活水准——这样就大大减轻了美国从墨西哥接受移民的沉重压力。这就引出了另一个针对北美自由贸易协定的质疑，那就是：墨西哥人的工资收入到底增加了没有？批评者们认为墨西哥人的收入增长少得可以忽略不计，因此说，北美自由贸易协定失败了。这种说法其实是无视1994年至1995年间墨西哥金融危机等因素的影响。世界银行最近得出结论说，北美自由贸易协定让墨西哥的人均国内生产总值（GDP）增加了4个百分点。同样，这个协定也帮了美国。（李海青译）（来源：北京晚报）