两个总统的“登月煽情” | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月17日09:11 哈尔滨日报 | |
1962年9月12日,肯尼迪总统在赖斯大学公开发表了“我们选择登月”的著名演讲,指出“美国要在这个10年间登月”。2004年1月14日,布什选择在美国航空航天局重演激情。 来看看这两位总统在宣布登月计划时的煽情话语: 肯尼迪: ·“太空的危险是面对我们所有人的。” ·“因为我们处于一个变化与挑战的时期、希望与失望的10年、知识与无知并存的时代,我们获得的知识越多,我们显露出的无知也就越多。” ·“没有人知道我们能走多远,能走多快。” ·“我国的承诺只有在我国领先———因为我们想要领先———的情况下才能得以履行。” ·“太空的危险是面对我们所有人的。太空值得全人类尽最大的努力去征服。” ·“我们决定登月,我们决定在这个10年间登月,并且做其他的事,不是因为它们简单,而是因为它们困难。” ·“我们经历过失败,但是别人也经历过,即使他们不承认失败。因此他们可能不为人所知。” ·“太空就在那儿,而我们将要登上它,月球和其他行星在那儿,获得知识与和平的新希望在那儿。” 布什: ·“我们进行太空旅行是因为探索和了解是我们的品格。” ·“现在是美国采取下一步行动的时候了。” ·“美国将把这些话(重返月球)变为现实。” ·“有了在月球上得到的经验和知识,我们就可以做好进行下一步太空探索的准备了:将人类送上火星甚至更远的星球去。” ·“我们不知道这一旅程何时会走到尽头。但我们知道这一点:人类将走向宇宙。” ·“伴随这样的太空之旅,我们将取得许多技术上的突破。我们还不知道这些突破是什么,但我们确信它们必定会来到,我们的努力将得到很多倍的回报。” ·“今天我描述的这一远景是一个征程,而不是一场竞赛。” ·“‘哥伦比亚’号的宇航员们并没有因为面对挑战就畏缩不前,我们活着的人也不会这样。” ·“那么,就让我们开始这一征程吧。” | |