迪恩夫人不愿陪老公玩政治(组图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月19日09:09 金羊网-新快报

　　2004年是美国大选年，在民主党和共和党正面交锋之前，民主党内部总统候选人提名大战提前交火，目前人气最旺的霍华德·迪恩被公认为最有实力获得民主党提名的。迪恩正式宣布参加总统竞选已经有大半年时间了，人们惊讶地发现，他的夫人朱迪丝陪他露过一次面后就销声匿迹了。在其他“候选第一夫人”粉墨登场之际，朱迪丝在做什么？

　　“医生是我的职业”

　　1月初，目前在美国民主党总统候选人提名大战中人气最旺的霍华德·迪恩在巡视新罕布什尔州一家汽车厂时，74岁的退休工人埃迪·凯斯皮尔沃科兹问他：“我们何时有幸见到您的妻子呀？”

　　迪恩回答：“估计你近期不会见到她，除非你在佛蒙特州的谢尔伯恩生了病，正好轮到她给你看病。”迪恩结婚23年来，有18年的时间不是花在竞选上，就是在政府供职，而他的妻子朱迪丝·斯泰因贝格·迪恩

作为他的政治伴侣扮演的角色似乎不同寻常，因为朱迪丝·斯泰因贝格·迪恩很少在公众场合露面，人们几乎见不到她的踪影。

　　图片：迪恩只有极少时候能携妻子出席公开场合。

　　现年50岁的朱迪丝今年秋天在接受采访时这样说：“我认为很多夫妇同我们一样，两个人都有各自的事业，而且各自的事业对他们而言都很重要，我们每一个人应该做自己最擅长的工作，对我而言，医生才是我最擅长的职业，而且能最大限度地发挥我的光和热。”

　　不想做表面文章

　　朱迪丝观看了迪恩在全国电视总统辩论会，当听到丈夫开的过时的玩笑时，她禁不住笑了起来，她会为迪恩每一次作出的有力反驳鼓掌支持，同时也对迪恩的某种做法感到厌烦，心想他为什么不去做教师，一连站几个小时也不休息一会儿，让大家上趟厕所。在晚上两人的电话聊天中，迪恩称他的妻子“亲爱的”，因为朱迪丝在迪恩参加竞选时把一切事情打理得井井有条，上至两个孩子的日常照顾，下至为他干洗衣服，使迪恩在竞选过程中没有了后顾之忧，朱迪丝的确为迪恩竞选付出了不尽的心血。

　　迪恩最近在爱荷华州说起自己的妻子：“我不想强拉她站在我的身边，因为我想我只需要视她为我整个竞选过程的后盾。如果她想跟我在一起，这当然很好，但如果她不愿意，我也不会强求，因为这种情况下如果她勉为其难地站在我的身边，不会产生好的效果。我只是希望她应该有自己的生活，并能从中获得无尽的快乐和满足感。”

　　但是，政治专家们认为，总统候选人的配偶要经常做一些表面文章，使自己的丈夫或妻子更加人性化。迈拉·盖丁是新泽西莱德尔大学讲授有关美国第一夫人课程的教师，她教授这门课程已有20年的历史，她

说：“有些选民可能会说，为什么她不在这里？为什么她不支持他？这可是对他表示支持的最外在的表现形式。”

　　缺少“第一夫人”特点

　　在《总统的伙伴：20世纪的第一夫人》一书中，迈拉·盖丁将美国历史上的第一夫人概括为三大类：“礼节性”的第一夫人（贝丝·杜鲁门和玛米·艾森豪威尔），她们在白宫期间的活动主要是应酬；“新兴女发言人”（杰奎琳·肯尼迪和帕特·尼克松），她们抓住发言的机会宣扬她们的重要理念；“积极分子”（埃莉诺·罗斯福和贝蒂·福特）。

　　迈拉·盖丁认为，朱迪丝不属于这里面的任何一类。而其他一些民主党著名候选人的妻子，如吉尔特·克拉克，伊丽莎白·爱德华，简·格普哈德特，特里萨·海因茨·凯瑞，哈德萨·利伯曼，这些人在竞选过程中时刻陪伴在丈夫的身边，不仅全心全意对丈夫的竞选活动大力支持，而且有时还亲自登场，为她们的丈夫呐喊助威。

　　有些分析家说，如果希拉里·克林顿因是丈夫完全意义上的政治伙伴而充满争议的话，那么朱迪丝很少参与丈夫竞选活动的做法可能会引起更加强烈的争议。目前正在编辑“现代第一夫人”自传丛书的得克萨斯大学已退休的历史学家刘易斯·古尔德说：“其他的候选人会携其夫人公开亮相，并宣称‘这是我的妻子’。那么，问题就来了：白宫是世界上最重要的办公室，作为妻子，你应该对自己丈夫所做的事情感兴趣，但你现在在哪里呢？”或者朱迪丝会在位于尚普兰湖附近的五居室农场式住所旁闲适地散步，然后用笔写下要处理的家务琐事：修马桶，更换门廊上面的灯，迪恩在家时的寥寥无几的那几天应该怎样度过；朱迪

丝说：“我想干什么就干什么，我对这种生活非常满意，迪恩也在全心全意地从事着他所钟爱的事业。我认为他在从事一项伟大的事业?蚁胨不崛衔彝苍诖邮乱幌盍瞬黄鸬墓ぷ鳌！?

　　迪恩竞选公职别影响家庭

　　朱迪丝表示，她只是因为太忙才没有参加丈夫的竞选活动。除了要忙于本职工作外，朱迪丝还是某双月刊出版社成员，而且，她还是儿子保罗就读的伯灵顿中学的义务工作者，保罗今年17岁，他的姐姐安妮19岁，是耶鲁大学二年级学生。由于没有有线电视，朱迪丝只好跑到总部去看辩论赛，尽管中途她会悄悄离开一会儿去洗衣服。朱迪丝连迪恩竞选的日程表都不清楚，她又怎么可能出现在竞选活动中呢！

　　朱迪丝出生在纽约，父母都是医生。近一年来，迪恩平均一个月只在位于伯灵顿的家里住四天。迪恩要是不在西海岸的话，他会在晚上给妻子打电话，但又担心把她吵醒，迪恩在电话里很少跟朱迪丝谈及竞选的事。他是这样说的：“我从来不同对政治不感兴趣的人谈论政治。”

　　朱迪丝说：“对迪恩参加竞选活动我的确很支持，但支持他并不意味着我时刻都得伴随在他的身边。我宁愿利用这些时间去看看我的病人。”朱迪丝重申，即使他的丈夫成功当选总统，她仍会继续做她的医生，“他的观点是他应该参加竞选，我的立场是，如果我们最终敲定他参加竞选的话，前提是一定不要因为竞选而影响到家人生活。”

　　希望在白宫见到她

　　朋友们都说，他们夫妇二人的确很少参加社交活动，除了参加孩子们的运动会。二人也不经常做饭；至少从上世纪80年代开始就很少做饭。有一次，迪恩决定让邻居们看看他烤苹果饼的手艺，结果花了一整天的时间才完成任务，朱迪丝证实：“他烤的苹果饼的味道的确不怎么样。”

　　很多选民如凯斯皮尔沃科兹先生一样很想知道迪恩什么时候才能携其夫人公开亮相。民主党战略家安尼塔·多恩则认为：“长期以来人们已经形成了对第一夫人典范的固有观念。迪恩要想获得最后的胜利，他们夫妇二人就应该共同出席竞选活动。这的确令人感到很拘谨，但他们的确应该寻求一些场合公开亮相，朱迪丝借此机会可以谈谈她自己，再谈谈迪恩。”但朱迪丝并没有在她的日程表中写下她不参加此类活动。迪恩几天前在爱荷华州表示：“大家不要担心，如果我成功当选的话，大家肯定会在白宫见到她。”(杨孝文任秋凌）

　　（栩／编制）