缺乏外交经验讲不好英语 以色列新驻英大使引争议 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月21日07:29 新华网 | |
以色列官方近日宣布,任命兹维·赫法兹为以色列新任驻英国大使。舆论注意到,英国籍的犹太人此前对这项任命表示了强烈抗议。他们认为,赫法兹不仅缺乏外交经验,而且讲不好英语,以色列将这样一个人派往英国当大使,是对英籍犹太人的不负责任。然而,当任命正式宣布后,英籍犹太人又转而表示理解和支持。 驻英新大使:英语太差缺乏外交经验 据英国《卫报》19日报道,兹维·赫法兹现年47岁,出生于俄罗斯,后来移居以色列,是一位成功的商人。他在特拉维夫投资了一支篮球队,在一家支持沙龙的报纸《青年晚报》担任副主席,还是俄罗斯传媒大亨、金融寡头古辛斯基的律师,与以色列总理沙龙的长子交往甚密,但他外交经验并不丰富,而且他的英语水平也较差。 正因如此,当以色列准备任命赫法兹为新任驻英国大使的消息传出后,英籍犹太人社团就提出了强烈抗议,部分人甚至将以色列此举称做是对英籍犹太人的“侮辱”。上星期,英国犹太人组织了一个代表团,专程赴耶路撒冷访问,面见以色列总理沙龙,要求他认真考虑英以之间的犹太人关系,改派一位“能让公众和媒体满意的大使”。 代表团团长亨利·格伦沃尔德说:“我们没有指名道姓地提出反对任命赫法兹,但我们提醒沙龙:作为一位大使,他起码应该能说驻在国的语言,这样才能更好地开展工作。” 以色列内阁:不听屡谏坚持任命 英国曼彻斯特犹太人协会主席乔伊·沃尔夫女士在给该协会的会员发送的一封电子邮件中说,“以色列让一个对外交一窍不通、连英语都说不利落的人来当大使,真令我们这些海外犹太人失望。”《伦敦犹太人纪事报》则在过去几周中发表了措辞强烈的社论,要求以色列不要任命赫法兹为驻英大使。 尽管如此,以色列内阁18日还是任命赫法兹为驻英国的大使,英籍犹太人指望以色列派出一位资深外交家到英国出任大使的愿望彻底落空。部分英籍犹太人认为,以色列这种做法是对他们不负责任的表现,也是轻视英籍犹太人权益的行为。 以色列政府对英籍犹太人的抗议感到十分不解。以色列外交部一位不愿透露姓名的高级官员说,英籍犹太人听信了许多“错误的传言”,误以为以色列不重视他们的权益,而事实不是这样的。他说:“他们派出的代表团对沙龙说,他们在电视上见不到以色列官员,却经常见到哈南·阿什拉维(巴勒斯坦立法委员,能讲一口流利的英语)。他们错了,阿什拉维已经整整两年没有上镜了。再说,难道我们需要他们(英籍犹太人)来教我们应该如何选派外交官吗?” 英籍犹太人:见风使舵转而支持新大使 有意思的是,尽管英籍犹太人非常反感赫法兹,但他们还是“识时务”地认识到,赫法兹的任命已成定局,他们势必将与这位“外行大使”共同度过今后的几年。任命仅仅过了一天,大多数英籍犹太人已开始转向。 曼彻斯特犹太人协会主席沃尔夫女士在得知以内阁的正式任命后称,她此前发的电子邮件“过于情绪化”,并表示不会由于新大使问题而号召其他英籍犹太人“背离以色列”。她说:“长期以来我一直支持以色列,今后也将尽我所能继续支持以色列。” 与此同时,《伦敦犹太人纪事报》也一改几周来竭力反对赫法兹的论调。该报刊登文章称:“据最新发现,赫法兹是会讲英语的,尽管带一点点俄罗斯口音。”(吴若蕾)(来源:北京青年报) | |