布什发表国情咨文讲话(图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月21日12:51 扬子晚报

　　美国总统布什于美国东部时间晚上9点(格林尼治标准时间凌晨2点)发表国情咨文讲话，公布他在政治、社会、经济方面的规划。这是他本届任期内的最后一次国情咨文演说，也被一些媒体称作是一次“竞选演说”。

　　美仍在“战争状态”

　　布什在国会发表的年度国情咨文中说，“2001年9月11日至今已经28个月。两年多时间里没有再发生针对美国本土的袭击。现在确实存在着一种诱惑，让（我们）相信自己已经摆脱了威胁。”

　　“这是一种可以理解、令人欣慰的希望，但却是一种无法实现的希望，”他说。

　　在他看来，过去一年间发生在全球其他国家的恐怖袭击事件，是美国并没有摆脱恐怖威胁的证明。

　　因此，他强调，美国目前依然处于“战争状态”。“美国正在向恐怖分子发起攻势，”布什告诉国会参议院和众议院全体议员。“正因为美国所发挥的（反恐战争）领导作用，以及所抱有的坚定决心，世界正在发生积极变化，”他认定。美国现阶段所做的工作，是“挑战”隐藏和支持恐怖分子并且有可能向恐怖分子提供大规模杀伤性武器的国家。

　　演讲过程中，布什多次提到美国军人在伊拉克的行动以及美军在全球范围内采取的行动。

　　美国媒体指出，这篇演讲距总统选举9个多月。布什有意突出自己作为美军总司令的角色，为竞选连任定调。

　　对经济抱有信心

　　布什的国情咨文更多涉及竞选主题，为他9个月后竞选连任美国总统定调。

　　“今晚，美国是一个因应呼唤、承担重大责任的国家，”他说。“我们正在对此作出响应……我们还没有走完这段（承受）灾难、（诉诸）审判和（投入）战争的全程，（所以）不可以摇摆（止步），让我们所从事的工作半途而废。”

　　在表示对美国经济复苏抱有信心的同时，布什要求美国国会采取多种步骤，确保经济复苏得以持续。

　　“我们必须作出反应，帮助更多美国人获得在我国新经济（环境下）找到工作所需要的技能，”他说。

　　“受珍视的不动产”

　　“国情咨文是非常受珍视的不动产，”布什的一名高级助手告诉路透社记者史蒂夫·霍兰，“我不知道我已经多少次听人说，‘我只需要一行话，就这么多。’”

　　布什的年度国情咨文可谓一个“集思广益”的过程。自去年10月底开始，一帮人马就开始着手草拟文件。他们对各种各样的提议和意见进行筛选，从中确定重点。

　　美国政府不同部门的官员仍然希望本部门最心仪的项目能够在国情咨文中占有“一席之地”，通过布什之口通报全国后能够获取政府最大的资金和政策支持。面对源源不断的说客，布什的一帮高级助手一直忙于挡驾的工作。

　　不过，通过走后门而上了国情咨文的一行话，一般也逃不过布什本人的眼睛。布什在敲定过程中能够发现“猫腻”。布什的一名高级助手说：“当某人插入醒目的内容时，他能够在一英里之外察觉。这等于说，‘谁想把这个加进去？’”钟和