英女议员：我愿当“人弹”(图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月24日11:37 南方都市报

左图：　　英国议会下院议员珍妮·汤奇关于巴勒斯坦自杀袭击者的言论激起轩然大波。

　　英女议员：我愿当“人弹”

　　自称理解巴自杀袭击者的绝望，此言论招来各方强烈批评

　　英国议会下院一名女议员声称，如果她被迫过巴勒斯坦人那样的生活，她也会考虑成为一名自杀袭击者。这番惊人言论22日招来了强烈批评，被指责为不负责任的表态。

　　“我理解自杀袭击者”

　　第二大反对党自由民主党议员珍妮·汤奇21日在下院就以色列问题进行的一次辩论中说，巴勒斯坦人在以色列统治下的生活令人无法容忍。

　　“每天重复那样的生活让我理解了为什么（巴勒斯坦）有人会成为自杀袭击者，”她说，“我认为，如果我不得不生活在那种环境下——我是经过考虑才这么说的——我可能也会考虑成为一名（自杀袭击者）。”

　　汤奇22日在接受英国天空电视台采访时继续为自己的这番言论辩护。

　　“从各方面看，他们（巴勒斯坦人）的生活似乎都没有意义。我所说的不是要宽恕自杀袭击者。没有人会宽恕他们。但我确实理解为何有人会成为自杀袭击者。那是出于绝望，”汤奇说，“如果我和我的儿孙处在他们的位置上，对未来完全看不见一点希望——当然现在我没有这样，但假设是这种情况——我可能会考虑（成为自杀袭击者）。”

　　英国政界无人支持

　　但执政党工党的下院议员、（纳粹）大屠杀教育信托基金会主席詹纳勋爵认为，自杀袭击者是反对与以色列实现和平的恐怖分子。

　　“作为一名议会议员，她（汤奇）对此（自杀袭击）表示同情，我认为很可怕，”他说。

　　目前正率领一个工党议员代表团在以色列访问的工党议员詹姆斯·珀内尔说，自由民主党领袖查尔斯·肯尼迪应当要求汤奇收回她的言论，并公开澄清这番讲话并不代表自由民主党的政策。

　　“昨天晚上，代表团会见了来自（巴以）双方的自杀恐怖活动受害者，”珀内尔说，“他们对于珍妮·汤奇的讲话十分震惊。双方都在承受痛苦，而她的言论加深了这种痛苦。”

　　肯尼迪22日晚也发表讲话，表示与汤奇的言论保持距离。

　　“珍妮·汤奇是在表达她个人的观点。她没有代表自由民主党发言。自由民主党在任何情况下都不宽恕恐怖主义，无论是自杀袭击者还是其他人，”一名发言人代表肯尼迪和自由民主党宣布。

　　理解不意味着宽恕

　　在来自党内外的强大压力下，汤奇本人也通过自由民主党新闻办公室发表声明，对自己当初的言辞作了进一步解释。

　　“我不是宽恕自杀袭击者或恐怖主义。但我曾经去过巴勒斯坦，目睹过巴勒斯坦人每天所面对的无尽羞辱和烦恼，因此我确实理解为何自杀袭击者会选择这种最极端的行动，”她说，“说我理解他们为何采取这种行动并不意味着我宽恕他们。世界没有在倾听这些人的苦难。中东和平进程令巴勒斯坦人和以色列人都感到失望。现在该是各国领袖认真采取行动解决中东危机的时候了。”

　　大约一年半以前，曾出现过一个类似事件。当时，英国首相布莱尔的夫人谢丽·布莱尔在参加一个慈善活动时说：“只要年轻人还感到自己没有希望，只能去进行自杀爆炸，（中东和平）就永远不可能取得进展。”　新华社特稿