赫顿报告“击落”BBC董事长(组图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月30日07:34 华商晨报

BBC董事长加维因·戴维斯　　新华

布莱尔涉险过关　　据新华社

　　主持调查英国国防部生化武器顾问戴维·凯利死亡事件的英国法官赫顿勋爵28日公布了最终调查报告，为首相布莱尔洗刷了罪名，同时对英国广播公司（BBC）的不实报道提出了尖锐批评。BBC董事长加维因·戴维斯因此引咎辞职，成为了赫顿报告的首个“牺牲品”。

　　戴维斯黯然隐退

　　在媒体摄像机的聚焦下，赫顿当天中午在伦敦皇家法庭宣读报告，说布莱尔政府没有对伊拉克情报蓄意渲染，而BBC关于英政府故意夸大伊拉克大规模杀伤性武器威胁的报道“没有根据”。

　　赫顿在长达328页的报告中批评说，BBC未能对记者的相关报道加以核实，其新闻编辑工作存在缺陷。“如果他们当初这么做了，他们可能就会发现，（采访）记录无法支持这一指控，即政府可能知道‘45分钟’的说法或许是错误的。”他说。

　　此后，赫顿在调查中查明，凯利生前否认告诉过吉利根，“45分钟”的说法不正确，因此是吉利根本人对凯利的原话有曲解。

　　BBC新闻频道报道说，在赫顿报告公布后，戴维斯向公司董事会递交了辞呈。他本人在随后发表的声明中表示，尽管“不情愿而且遗憾”，但他仍然接受赫顿报告。

　　“从小所受的教育使我知道，你不能为自己挑选裁判，而裁判的判决就是最终决定，”戴维斯说，“在英国的社会生活中有一种光荣传统，那就是那些手握权力的领导人应当为他的组织内所发生的问题承担责任。”

　　BBC总经理格雷格·戴克当天也为不实报道公开表示歉意。他说：“BBC承认，安德鲁·吉利根在去年5月29日的《今日》节目中报道的一些关键内容失实，我们为此道歉。”

　　布莱尔有惊无险

　　在经历了这场由伊拉克武器情报和凯利之死引发的长达数月的政治危机后，布莱尔28日终于可以松一口气，因为赫顿在报告中认定，布莱尔及英国政府在凯利事件中没有任何不光彩及不诚实行为。赫顿说，调查表明凯利确系自杀，没有第三者介入。布莱尔政府没有制定秘密计划有意向媒体透露凯利的姓名，英国国防部决定向媒体透露凯利姓名不属于“暗箱操作”，而是“合理”的举动。

　　但赫顿认为，国防部应事先通知凯利他的名字可能会被公之于众，并给予他更多帮助。不过，赫顿也指出，鉴于凯利内向的性格，别人可能难以帮助他。赫顿说，无助、绝望的感觉和丧失自尊可能是促使凯利走上绝路的主要因素。

　　赫顿说：“无论凯利在死前几星期承受了多少压力和紧张，令我满意的是，没有人意识到或者应当意识到那些压力和紧张可能会导致他结束自己的生命。”也就是说，凯利的死具有不可预见性，因此没有人需要直接为此负责。

　　在报告公布后，布莱尔在议会下院发表讲话，称赞报告“非常彻底、详尽和清晰”。他还要求BBC收回对他在伊拉克武器情报问题上“误导”民众的指控。

　　“有关我或者其他任何人在大规模杀伤性武器情报问题上作假、向下院撒谎并蓄意误导国民的指控本身就是一个真正的谎言，”布莱尔说，“我只要求那些制造这一谎言的人和那些在这几个月里到处重复这一谎言的人现在完全、公开和明确地收回它。”

　　与此同时，凯利家人在赫顿报告公布之后也发表声明，对赫顿调查表示感谢并要求政府保证今后不会再有人遭受与凯利同样的折磨。

　　BBC成攻击目标

　　分析人士认为，赫顿报告将进一步为那些一直对BBC持批评态度的人士提供“弹药”。这些批评者认为，BBC应当受到来自外部的更多监督。

　　眼下，英国议会正在对BBC的皇家约章进行审议，而私营媒体也在对主要依靠英国政府提供经费的BBC这种“吃皇粮”的特殊地位进行抨击。措辞严厉的赫顿报告此时出台，对BBC自然是极为不利。

　　BBC于1922年11月14日由英国6家大无线电广播公司和电器制造公司联合组建而成。1927年，英国政府根据当时颁布的皇家约章，将其收归国有，并定名为英国广播公司。该公司业务分三部分：对内广播、对外广播及电视台。BBC名义上“独立”于政府，但政府实际上对它拥有控制权，随时可禁止其节目的播映，或撤销其许可证。

　　BBC的最高领导机构是由12名董事组成的董事会，每届董事由政府推荐，女王任命，任期5年。该公司日常事务由董事会任命的总经理主持，宣传、财政及人事等重大问题由董事会和总经理协商决定。

　　根据皇家约章规定，BBC不播放商业广告，不播出有报酬的节目。其经费主要来源于政府收转的电视机执照费，对外广播的经费由政府拨款。此外，该公司还出售电视片，出版每周节目预告和简介作为经费来源的补充。

　　因被吉利根指控“篡改”情报文件而辞职的布莱尔前公关主管阿拉斯泰尔·坎贝尔说，“报告非常清楚地表明，首相说的是实话，政府说的是实话，我说的也是实话。而BBC，从董事长、总经理到下层，却都没有（说实话）。”据新华社

　　布莱尔过关的三件法宝

　　首先是布莱尔首相在国内经济上接连得分。2003年英国的经济增长率与上年基本持平，约为2.0%；2004年将有望上升到2.3%。与欧元区今年不到1%的预估速度相比，英国可谓欧元区外“一道靓丽的风景线”。

　　其次是凯利和英国广播公司本身的“硬伤”使得布莱尔颇得同情。英国广播公司采取“套取”的方式对凯利进行诱骗采访，后来又没有对凯利采取任何的保护措施，反而将凯利抛出的不道德做法引起了英国民众不小的反感，从而转向同情布莱尔。

　　三是萨达姆的落网给布莱尔一个助力。赫顿的报告出炉前，伊拉克总统萨达姆的落网给布莱尔一个强劲的推力，使得原本认为伊战失败的英国民众看到了“胜利的希望”。

　　布莱尔仍然面临四道坎儿

　　不过，布莱尔还不能说是笑到最后，因为他接下来还将立即面临着四大考验。任何一个考验不过关都可能导致布莱尔全盘皆输。

　　首先是布莱尔政府有没有故意走漏赫顿报告的内容？

　　其次是到底能不能找到伊拉克的大规模杀伤性武器？

　　第三是伊拉克政权能不能顺利移交？

　　第四是伊拉克化学武器的假情报如何解释？综合新华

　　背景回放

　　2003年5月29日：BBC记者报道称倒萨战争的情报是捏造出来的

　　2003年6月1日：BBC记者称布莱尔新闻办主任坎贝尔应负责

　　2003年7月9日：胡恩要求知道情况，有人称是凯利透露情况的

　　2003年7月15日：凯利声称，他不是那个向BBC透露主要情况的人

　　2003年7月16日：布莱尔声称英议会和BBC应说出那个透露情况的人

　　2003年7月17日：凯利自杀

　　2003年8月29日：“伊拉克情报门”中心人物坎贝尔宣布即将辞职　大洋